Lovin’ you - 真崎ゆか

Lovin' you - 真崎ゆか (masaki yuka)

词：Yuka Masaki

曲：U-Key zone

もしあの时
如果当时
同じ场所いなければ
没有去同一个地方
出逢わなければ
就不会相遇
违う未来あったのかな
未来也会不同
会うたび惹かれ合い
一见倾心
求め合う
相互爱慕
决して叶わぬ恋なんだと
终究是没有结果的爱情
何度も言い闻かせたのに
你对我说了很多次
一人になるといつも
一个人的时候
时计と携帯だけが
特别在意时间和手机
気になる また溜め息の夜
在叹息的夜晚
考えないようにしてみても
试着不去想
もう无理なんだよ
但已无法做到
あなたは今
你现在
何してるの?
在做什么
あなたとならば
和你在一起
后悔しないよ
就不会后悔
“秘密”という伤み
即便背负
背负ってでも
秘密的伤痛
今は爱されていたくて
现在只想你爱我
もう戻れない…
已经回不去了
大きな手の平
大大的手掌
优しい唇
嘴唇的弧度
すべてがいとしすぎて
一切都那么美
爱しすぎて
太爱你
Should I say goodbye?
我是否该说再见
Lovin' you…
还爱你
どれだけ淋しい夜を
多么孤独的夜
越えたなら
如果我都能度过
気付いてくれるのだろう
你会在意我吗
I miss you
我想你
会いたくても会いたくても
好想你
会えないの
却不能见到你
いとしく想うほど
这卑微的思念
胸が苦しい
心中尽是苦涩
ただひとつ愿う
只有一个愿望
“私を爱してほしい”
希望你爱我
何度も名前を呼んで
无数次呼唤你的名字
夜が明けても
一直到天明
离れたくない
不想离别
ずっとずっとそばに
希望永远永远
そばにいてほしい
能在你身边
あなたとならば
和你在一起
后悔しないよ
就不会后悔
“秘密”という伤み
即便背负
背负ってでも
秘密的伤痛
今は爱されていたくて
现在只想你爱我
もう戻れない…
已经回不去了
大きな手の平
大大的手掌
优しい唇
嘴唇的弧度
すべてがいとしすぎて
一切都那么美
爱しすぎて
太爱你
Should I say goodbye?
我是否该说再见
Lovin' you…
还爱你