Crazy For Love - 真崎ゆか

Crazy For Love - 真崎ゆか (masaki yuka)

詞∶Adrian Newman／Jade McRae／Yuka Masaki

曲∶Adrian Newman／Jade McRae

真面目なフリして　また愛想笑い増えてゆく
认真的样子 另外不停地谄笑着
Cause I take it　ダメなヤツと思われたくなくて
因为我能接受它　不想被认为是不行的家伙
“理想”というハードルは
叫做理想的门槛
簡単には越えられなくて
无法简单地跨越过去
一体いつまで　走り続けたらいい
到底到何时为止 若能继续奔跑下去就好
I'll find　擦り切れた　Shoes
我会找到磨损的鞋子
君の後ろ姿　追いかけながら
一边追逐你的背影
Feeling good　鳴り止まない
感觉不错　停不下来
胸の警告音　君にも聞こえちゃいそう
胸中的警告音 似乎连你也听到了
もっと声を聞かせて
再听到你的声音
飽きる程触れていて
触摸到厌烦的程度
恥じらい忘れる程に
害羞到遗忘的程度
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
もう君しか見えない
现在只能看到你了
このままじゃもう壊れてしまいそう
这样下去似乎快要坏掉了
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
過去の私　どうやって恋してた?
过去的我 是怎样恋爱的
I remember　素直に「好き」と言えたね
我还记得坦率地说出喜欢啊
大人になる程に　伝えられなくなってゆくのは
因为变成大人儿无法传达给你
どうして?　傷つくことを怖れてるから
为什么呢　因为害怕受伤
I'll find　答えを探す
我将会找到答案
そんなに難しくないはずだから
正因为没有那么的难
I can do　遠くから見てるだけじゃ　掴めない
我能做得　只能从远处观看而无法抓住
勇気出して踏み出す
拿出勇气后向前迈步
もっと声を聞かせて
再听到你的声音
飽きる程触れていて
触摸到厌烦的程度
恥じらい忘れる程に
害羞到遗忘的程度
Crazy for Love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
今すぐ伝えたい
现在想马上传到给你
どうすればいい?
怎么办才好呢
我慢の限界きてる
到了忍耐的极限
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
クールな女(ヒト)　可愛らしい女(ヒト)
潇洒的女孩 可爱的女孩
君のタイプに近づきたいだけ
只想更接近你的类型
自信はなくて　でもハマってく　Your all
没有自信 却也热衷于你的一切
もっと声を聞かせて
再听到你的声音
飽きる程触れていて
触摸到厌烦的程度
恥じらい忘れる程に
害羞到遗忘的程度
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
もう君しか見えない
现在只能看到你了
このままじゃもう壊れてしまいそう
这样下去似乎快要坏掉了
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
もっと声を聞かせて
再听到你的声音
飽きる程触れていて
触摸到厌烦的程度
恥じらい忘れる程に
害羞到遗忘的程度
Crazy for Love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
今すぐ伝えたい
现在想马上传到给你
どうすればいい?
怎么办才好呢
我慢の限界きてる
到了忍耐的极限
Crazy for love (This is emergency)
为爱痴狂 (这是紧急情况)
Listen…It's emergency
听 这是紧急情况
Want you coming rescue me
想你来营救我
Listen…It's emergency
听 这是紧急情况
Want you coming rescue me
想你来营救我