あの雨その水たまり - 大森靖子

あの雨その水たまり - 大森靖子 (おおもり せいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森靖子

曲：大森靖子

あのね
那个啊
そのね
其实啊
黙っておいたけど
虽然一直保持着沉默
あの雨
那场雨
その水たまりは私の涙よ
那片水洼是我的泪水啊
あなたが気づかないうちに
趁你尚未察觉的时候
私に溺れていますように
就请让我沉溺其中吧
あの雨
那场雨
その水たまりを
那片水洼
あの雨
那场雨
その水たまりを
那片水洼
踏んで
请踩碎它
あのね
那个啊
そのね
其实啊
黙っておけない
已经无法继续沉默
でもね
但是啊
そんでね
然后啊
伝えきれない
却传达不尽心意
言葉も意味なんてどれも同じよ
言语和含义全都如出一辙
だからもっと
所以越是
お喋りしたくなるほど
想要与你交谈
あなたに溺れてしまったの
就越是深陷于对你的爱恋中
あのね
那个啊
好きよ
喜欢你
そのね
其实啊
好きよ
喜欢你
でもね
但是啊
好きよ
喜欢你
そんでね
然后啊
お喋りしたくなるほど
越是想要与你交谈
恋に溺れてしまったの好き
就越是深陷这场爱恋中喜欢你