RUN ～君のもとへ～ - キマグレン

RUN ～君のもとへ～ - キマグレン
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：KUREI

作曲：ISEKI

発明家も政治家も
无论是发明家还是***
原始人も総理大臣も
原始人还是内阁总理
みんな同じスタートライン
都站在同一条起跑线上
ハンデなしBut different design
虽无任何不利条件 但设计却迥然不同
It's time to light up your heart
是时候点亮你的心火
It's fine the goal won't be far
不必担忧 终点并不遥远
スポーツ選手に運転手
运动员与司机
歯科衛生士 or 整体師
牙科护理师或整骨医师
Its all the same cant you see?
难道你看不出本质都相同吗？
On your mark ready set go on the count of three
各就各位 预备 数到三就出发
見せ掛けのエゴやプライド脱ぎ捨て
褪去虚伪的自我与傲慢
傷だらけの背中で語る愛を
用伤痕累累的脊背诉说爱的真谛
晴れ 晴れ ガン晴れ
晴朗 晴朗 万里晴空
雨でも風でも
哪怕风雨交加
僕は走る 走るよ
我仍会奔跑 不停奔跑
時を越えて君の元へ
穿越时空奔向你的身畔
晴れ 晴れ ガン晴れ
晴朗 晴朗 万里晴空
素足で駆け抜け
赤着双脚全力冲刺
僕は走る 走るよ
我仍会奔跑 不停奔跑
君が待っているから
因为你正在等待着我
きっと きっと ずっと
永远 永远 直到永远
マジシャンもミュージシャンも
魔术师与音乐人
消防士も高校教師も
消防员与高中教师
生まれた時は隣り合わせ
诞生时都曾并肩而立
大差なしでいっせいのせ
最初并无悬殊差距
It's time to light up your heart
是时候点燃你的热情
It's fine the goal won't be far
不必犹豫 目标近在咫尺
犯罪者も偽善者も
罪犯与伪善者
裁判官も警察官だって
法官与警察也
Not so different can't you tell?
难道你感受不到本质的相似？
Even the shape and size of each and one cell
连每个细胞的形态都如出一辙
ありふれた人になんかならない
绝不沦为随波逐流的庸人
しがらみの中じゃ息が出来ない 出来ない
在束缚中根本无法呼吸 无法喘息
Tearsの分だけbear飲んで
咽下与泪水同等的苦痛
Weardに思う事でも
即使被人视为怪异
Fearさえ取っ払った方がnear
唯有摒弃恐惧才能接近
This yearこそってearにhear
今年必将传达到你耳畔
Mazeに迷い込んだmice
在迷宫中迷失的老鼠
Mike持ってthrow a dice
手握麦克风掷出骰子
脱ぎ捨てyour discuise
褪去你的伪装
Show me that 合図
向我发出约定的信号
晴れ 晴れ ガン晴れ
晴朗 晴朗 万里晴空
荒れ果てた海を
穿越汹涌的怒海
僕は進む 進むよ
我将前进 不断前进
君を照らす光になる
化作照亮你的光芒
晴れ 晴れ ガン晴れ
晴朗 晴朗 万里晴空
素足で駆け抜け
赤着双脚全力冲刺
僕は走る 走るよ
我仍会奔跑 不停奔跑
君が待っているから
因为你正在等待着我
いつも いつでも いつまでも
无论何时 无论何地 直到永恒