Voice of Treason - Opeth

Voice Of Treason - Opeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The mist is sleeping on the water

And winter is hiding in my heart
寒冬藏匿在我心底
Thorns in my eyes are slowing me down
眼中的荆棘让我步履蹒跚
I can't pass through to the other side
我无法跨越到彼岸
She knows I'm the one who sought her
她知道我曾追寻她的身影
But when we fall we'll fall so hard
但当我们坠落 我们将坠得如此沉重
She holds a secret and won't show me how
她守着秘密 不愿向我透露
How to break the riddle in her eyes
如何解开她眼中的谜题
This is treason of the mind and soul
这是心灵与灵魂的背叛
There's no reason why you would go
你为何离去 我找不到理由
Inside the ghost of love is laughing
在爱的幽灵中 笑声回荡
It mocks the footsteps where I go
它嘲弄着我走过的每一步
It tells me nothing has been lost
它告诉我 什么都没有失去
It whispers "You've seen darkness before "
它低语着 “你曾见过黑暗”
In time the hurting will subside
时间会让伤痛逐渐平息
And longing is overthrown
渴望终将被推翻
What's left is a void that grows inside
留下的 是内心不断扩大的空洞
And the echo of a failure
失败的余音回荡
This is treason of the mind and soul
这是心灵与灵魂的背叛
There's no reason why you would go
你为何离去 我找不到理由
Have you ever had
你是否曾有过
The feeling of a sorrow inside
内心深处的悲伤
Have you ever been
你是否曾成为
The reason why a hope subsides
希望破灭的原因
Have you ever seen the aftermath of giving up
你是否曾见过放弃后的残局
Have we given up
我们是否已经放弃
Is it over
是否已经结束
Have you given up
你是否已经放弃
Is winter hiding in your heart
冬天是否藏在你心中