Patient - Peter Hammill

Patient - Peter Hammill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Hammill

A system in the making
一个正在形成的系统
Self-healing for the blind
为盲人自我治愈
Sitting in the waiting room
坐在等待室里
Of the patient mind
在患者的脑海中
Raging at the illness
对疾病愤怒
When the rage may be it's cause
当愤怒可能是它的原因
The purpose of the will is lost
意志的目的迷失了
In the search for an escape clause
在寻找逃脱的条款中
In the search for an escape clause
在寻找逃脱的条款中
Fatal convalescence the wound
致命的康复中，伤口
Becomes a weal
变成了疤痕
The poison is in essence just
毒药本质上只是
The virus of the real
现实的病毒
But there's sympathetic healing
但有同情的治愈
The power of the soul bandages
灵魂的力量包扎着
Concealing all that we can't control
隐藏所有我们无法控制的事物
All that we can't control
所有我们无法控制的事物
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
A system in the making
一个正在形成的系统
Self healing for the blind
为盲人自我治愈
Sitting in the waiting room
坐在等待室里
Of the patient mind
在患者的脑海中
But there isn't any answer
但没有任何答案
The consciousness can't quote
意识无法引用
When the loaded dice of chance
当命运的骰子
Are there rattling in the throat
在喉咙里嘎嘎作响
Rattling in the throat
在喉咙里嘎嘎作响
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
Waiting for the doctor to come
等待医生的到来
You put your faith in others
你将信念寄托于他人
The fear could not be worse
恐惧无以复加
But nature's not your mother now
但自然已不再是你母亲
Just your suckling nurse
只是你的哺乳者
And there isn't any doctor
这里没有医生
There isn't any cure
也没有治愈的方法
That might come as a shock to you
这可能让你感到震惊
But can you really be so sure
但你真的那么确定吗
Can you really be so sure
你真的那么确定吗
Can you really be so sure
你真的那么确定吗
Can you really be so sure
你真的那么确定吗
Can you really be so sure
你真的那么确定吗
Can you really be so sure
你真的那么确定吗