Soon She Will Run - Jonny Diaz

Soon She Will Run - Jonny Diaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She sits and stares through a window pane
她静坐窗前凝望雨幕
On a rainy august day
在八月的阴雨天里
Her strength is erased from years gone by
岁月消磨尽她的气力
And her hair has long been grey
银丝早已爬满发际
Her company is the memories
回忆是她唯一的伴侣
But even those decay
连记忆也渐渐凋敝
Her children were gone the moment that
当神智开始涣散之时
Her mind began to fade
孩子们便消失踪迹
But through all the fear she dreams of a home
透过恐惧 她仍梦想着从未见过的家
That she's never seen but soon she will know
虽未曾谋面 但即将知晓
Soon she will run on fields of green
不久她将在绿野上奔跑
And never wake up from her dreams
永远不再从梦中醒来
Embrace with joy the mysteries
欢欣拥抱那些未知的奥秘
Of beautiful that she's never seen
那些她从未见过的美好
Soon she will run
她即将奔跑
(he)
(他)
Big brown eyes and messy hair
棕色的大眼睛 凌乱的头发
Little boy wild confined to a chair
活泼的小男孩 被束缚在椅子上
The cancer has spread and there's not much time
癌细胞已扩散 时间所剩无几
He's struggling through eight and hoping for nine
他挣扎着度过八岁 期盼能活到九岁
He waves to his friends as they play in the yard
他朝院子里玩耍的朋友们挥手
Love can be soft but life can be hard
爱可以温柔 但生活却残酷
Soon she will run fields of green
不久后她将在绿色田野上奔跑
And never wake up from her dreams
永远不再从梦中醒来
Embrace with joy the mysteries
欢欣拥抱那些未知的奥秘
Of beautiful that she's never seen
那些她从未见过的美好
Soon she will run
她即将奔跑
Run and not tire for his life's just begun
不知疲倦 因他的生命才刚开始
And for so long he's battled and finally he's won
长久抗争后 他终于赢得胜利
Over pain and the fear that for so long he's known
战胜了长久以来的痛苦与恐惧
Oh but peacefully now he is headed for home
如今他正安详地踏上归途
Soon she will run on fields of green
不久她将在绿野上奔跑
And never wake up from her dreams
永远不再从梦中醒来
Embrace with joy the mysteries
欢欣拥抱那些未知的奥秘
Of beautiful Soon she will run on fields of green
那些她从未见过的美好
And never wake up from her dreams
永远不再从梦中醒来
Embrace with joy the mysteries
欢欣拥抱那些未知的奥秘
Of beautiful that she's never seen
那些她从未见过的美好
Soon she will run
她即将奔跑
Soon he will run
他终将奔跑