They Need Love - Jonny Diaz

They Need Love - Jonny Diaz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's been preached at a million times
他早已听过千万次说教
So he can tell you what's wrong and right
能对是非对错倒背如流
But he still sits with a heart of stone
却仍怀揣着铁石心肠
Cause condemnation is all he's known
因他此生尽尝定罪苦果
But what if we took a different route
若我们换种方式靠近
Got to know him from the inside out
试着走进他内心世界
Showed him that we're all the same
让他明白众生皆平等
And told him about amazing grace
将奇异恩典轻声诉说
Cause he needs love he needs love
他需要爱 渴望被爱
Lots of it before he'll ever open up
唯有足够的温暖才能融化他冰封的心
He needs grace from god above
他需要来自上天的恩典
But from us he needs love
但更需要人间的温情
If she doesn't somehow catch an eye
若无人对她投以关注目光
She'll sleep out in the cold tonight
今夜她又将露宿寒霜
So she works the corner with fishnets on
她穿着渔网袜在街角徘徊
Just blocks away from a house of god
与神圣教堂仅咫尺之隔
She claims she'll never go inside
她坚持永不踏入那道门
Just doesn't think that it would feel right
总觉得那里不属于自己
But what if we stepped out to her
但若我们主动走向她
With love that she doesn't have to earn
给予她无需条件的爱
Cause she needs love she needs love
因为她渴求着爱 渴求着爱
Lots of it before he'll ever open up
唯有足够的温暖才能融化他冰封的心
SHe needs grace from god above
她需要来自上天的恩典
But from us she needs love she needs love
但更需要我们给予的爱 她渴求着爱
Well we know his name so it's up to us
既然知晓他的名 我们责无旁贷
We gotta reach our hands to wash some feet
伸出援手 为迷途者洗去尘埃
Go another mile to find a need
多行一里路 寻见困苦所在
We gotta step off of our pedestals
须从高处走下圣坛台阶
If we want a change that's radical
若渴求彻底的改变
If we're gonna serve the least of these
若要服侍卑微之人
Then love is what we really need
唯有真爱才是根本
Cause we needs love swe needs love
因他需要爱 她需要爱
Lots of it before we'll ever open up
在敞开心扉前 我们都需要大量关爱
We needs grace from god above
我们渴求来自上天的恩典
But from us we needs love they needs love
但更需要世人给予的爱 他们需要爱
Lots of it before they'll ever open up
在卸下心防前 他们需要无尽温暖
They needs grace from god above
他们渴求神的慈悲垂怜
But from us they needs love oh they needs love
但更需要人间真情 他们需要爱啊