喜びの歌 - 矢萩渉

喜びの歌 - 矢萩渉 (やはぎ わたる)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎

曲：矢萩渉

覚えていますか
是否还记得
はじめて裸で
初次将**身躯
青い水になれた日
融入那片碧蓝水中的日子
聴こえていますか
是否还能听见
真夏のどこかで
在盛夏的某个角落
白い花が咲く音
白花绽放的声音
ないものを追いかけて
追逐着虚无之物
どこまでも
一路走到天涯
あるものはいつだって
拥有的一切终将
なくすから
消逝殆尽啊
ごらんよ
看啊
僕はからっぽで
我虽空无一物
あふれる一日生きてる
却度过了充实的一天
ごらんよ僕は嬉しい
看啊我满怀欢欣
ほんとに行けるところへ
向着真正能抵达的远方
行くよ
前行吧
覚えていますか
是否还记得
画用紙の海で
在绘图纸的海洋里
潮風と戯れた夏
与海风嬉戏的夏日
聴こえていますか
是否还能听见
壁のらくがきで
墙壁的涂鸦中
響くライオンの歌
回荡着狮子的歌声
知りすぎてしまったら
若知晓了全部秘密
つまらない
便索然无味
わからないことだけが
唯有未知的事物
好きになる
才惹人倾心
ごらんよ僕はからっぽで
看啊我虽空无一物
朝昼夜と笑える
却能在晨昏中欢笑
ごらんよ
看啊
僕はほんとに
我正将那些
嫌なことばかり
令人不快的往事
忘れてゆくよ
逐渐遗忘
ごらんよ
看啊
僕はからっぽで
我虽空无一物
あふれる一日生きてる
却度过了充实的一天
ごらんよ
看啊
僕は嬉しい
我满怀欢欣
ほんとに行けるところへ
向着真正能抵达的远方
行くよ
前行吧
覚えていますか
是否还记得
とっても遠くに
那曾经遥不可及
見えたそのてのひらを
却始终在远方闪耀的手掌