Sunshine - Bonnie Tyler

Sunshine - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess it's time I finally learn to breathe again
是时候该学会重新呼吸了
I guess that I should try my best and smile again
是时候该尽力再次微笑了
I was broken down in so many pieces
我曾破碎成无数碎片
But now
但现在
I'm at peace with myself
我已与自己和解
I'm at peace with myself
我已与自己和解
I've been caught in the rain
曾被困在暴雨中
One too many times
无数次沉沦
I've been lost with the pain that I had to hide
在不得不隐藏的痛楚中迷失方向
I was feeling but I couldn't move forced like a statue
心如雕像般凝固 感受却无法挣脱
Running from the truth that I can't feel alone
逃避着不敢承认的孤独真相
Now I won't live without my Sunshine
如今我的生命不能没有阳光
I didn't recognize the face in front of me
镜中那张陌生脸庞
The reflection of somebody I didn't want to be
映照着曾经最厌恶的模样
I guess I forgot how good it felt to just be happy
原来我早已遗忘 纯粹欢愉的芬芳
And now there's no turning back
如今已无路可退
I've been caught in the rain
曾被困在暴雨中
One too many times
无数次沉沦
I've been lost with the pain that I had to hide
在不得不隐藏的痛楚中迷失方向
I was feeling but I couldn't move forced like a statue
心如雕像般凝固 感受却无法挣脱
Running from the truth that I can't feel alone
逃避着不敢承认的孤独真相
Now I won't live without my Sunshine
如今我的生命不能没有阳光
I remember the storm but I'll erase all the grey skies
记得暴风雨的阴霾 但我要抹去所有灰暗
No more grey skies no
不再有阴霾 不再
Stop ignoring the rainbows
别再无视彩虹
And just leave my life in the sunshine
让我的人生沐浴阳光
Cause we all need sunshine yeah
因为我们都需要阳光 是的
I've been caught in the rain
曾被困在暴雨中
One too many times
无数次沉沦
I've been lost with the pain that I had to hide
在不得不隐藏的痛楚中迷失方向
I was feeling but I couldn't move forced like a statue
心如雕像般凝固 感受却无法挣脱
Running from the truth that I can't feel alone
逃避着不敢承认的孤独真相
Now I won't live without my Sunshine
如今我的生命不能没有阳光
(I've been caught in the rain) Sunshine
(曾困在暴雨中彷徨) 那缕阳光
(I've been lost with the pain) My Sunshine
(曾迷失于痛苦迷惘) 我的曙光
(I've been caught in the rain) Sunshine
(曾困在暴雨中彷徨) 那缕阳光
-End-
-终-