Time Up - 中山美穂

Time Up - 中山美穗
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：蓮田ひろか

曲：佐藤建

ライトの色変えて
变换灯光颜色
磨いた二個のグラス
拭净两只玻璃杯
Knocker に birthday card
门环上的生日贺卡
Waiting for you
等待着你
少しきつめのルージュ
涂上稍显浓艳的口红
気がついてくれるかな
你会注意到吗
ガルボにもなったげる
连加糖咖啡也为你准备
Tonight for you
今夜为你
I'm just OK
我还好
誘われても
即便被邀约
いつも only you
永远只为你
よそ見なんかしない
目光绝不旁骛
なのに time up
可为何时限已至
待たせるのね
你仍让我等待
Time up いつもいつでも
Time up 无论何时何地
Time up 花が枯れる
Time up 花朵终将凋零
もう一時間
又过了一个小时
ワードローブ広げ
展开衣橱
気晴らしの
排遣烦闷的
ファッションショー
时尚秀场
真夜中のアイシャドウ
午夜的深色眼影
Shaking my heart
摇撼我的心
思い出すわあなたの
此刻想起你那
ためらいがちな
踌躇犹豫的
All right
好的
照れると思っていた
原以为你会羞涩
Misunderstand
误会了
Oh that's too bad
噢真糟糕
無口になる
突然沉默
時々急に
时常莫名地
ぼんやりしてたね
怔怔出神
恋は time up
恋情已届期限
今日で終わり
一切结束在今日
Time up 電話もしない
Time up 连电话也不来
Time up もう待たない
Time up 不再继续等待
夜が明けるわ
黎明终将到来
健気な a poor angel
倔强的可怜天使
あとで悔やんでも
纵然事后懊悔
戻らない
也再难挽回
恋は time up
恋情已届期限
今日で終わり
一切结束在今日
Time up 電話もしない
Time up 连电话也不来
Time up もう待たない
Time up 不再继续等待
夜が明けるわ
黎明终将到来
Time up 今日で終わり
Time up 一切结束在今日
Time up 電話もしない
Time up 连电话也不来
Time up もう待たない
Time up 不再继续等待
夜が明けるわ
黎明终将到来
Time up 今日で終わり
Time up 一切结束在今日
Time up 電話もしない
Time up 连电话也不来
Time up もう待たない
Time up 不再继续等待
夜が明けるわ
黎明终将到来