刹那 - Going Under Ground

刹那 - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：河野丈洋

作曲：河野丈洋

终わるまでここにいよう
直到结束前 都留在这里吧
楽しみはひとつだけ
唯一的期盼只有一个
明日になれば君は
待到明日来临之际
仆のことを忘れるだろう
你定会将我彻底遗忘
でも悲しくはないさ
但我并不为此感到悲伤
甘やかなジンの匂い
甜美杜松子酒的香气
いつもなら见せない颜
此刻你展露从未示人的神情
「だまされてあげる」なんて思うのさ
「就让我沉醉于这谎言中吧」这般想着
今だけは止めないで DJ
唯有此刻请不要停下 DJ
このまま音の雨に打たれて
任音符化作的雨滴浸透身躯
ずぶ濡れになって
直到浑身湿透
言叶が届かないなら
若言语无法传递心意
君の耳元へ伝えに行くよ
我便亲自贴近你耳畔倾诉
终わるまでここにいよう
直到结束前 都留在这里吧
华やかなフロアへ行こう
前往那绚丽的舞池吧
小さな望みならきっと叶うだろう
渺小心愿定能得以实现
「今」だけを鸣らしてよ DJ
请让「此刻」永远鸣响吧 DJ
このまま音の雨に打たれて
任音符化作的雨滴浸透身躯
ずぶ濡れになって
直到浑身湿透
言叶が届かないなら
若言语无法传递心意
君の耳元へ伝えに行くよ
我便亲自贴近你耳畔倾诉
终わるまでここにいよう
直到结束前 都留在这里吧
华やかなフロアへ行こう
前往那绚丽的舞池吧
小さな望みならきっと叶うだろう
渺小心愿定能得以实现
「今」だけを鸣らしてよ DJ
请让「此刻」永远鸣响吧 DJ
おわり
结束