Lost the Best Thing - Charice

Lost the Best Thing - Charice (夏芮丝)

Take back my tears
收回我的眼泪
Every useless one that I ever let fall
每一滴我都不曾任其坠落
Don't tell me you care
不要告诉我你在乎
All that you're good for now is “See I told you so ”
你只会说，看，我告诉过你了
Till the very last lie
直到你的最后一个谎言
You drew me in and I guess that's why
你骗我相信你，我猜
You never knew that breaking my heart
因此你才不知道
Was stupid to do stupid of you
伤害我的感情是愚蠢的行为，你很愚蠢
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And if you're done pretending then get yourself a life
如果你受够了虚伪，那就好好生活吧
Cause payback here I go I'm taking back the perks that you'll never know
因为我要开始报复了，重新振作起来，变回你不曾了解的我
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
I take back my heart
我收回了自己的心
Every reckless beat it ever skipped for you
不计后果的心不会再为你停跳哪怕一拍
Good for a laugh guess for a moment there
我猜当时你觉得很搞笑吧
It kept you well amused
那曾让你开怀
Till the very last lie
直到你的最后一个谎言
You drew me in and I guess that's why
你骗我相信你，我猜
You never knew that breaking my heart
因此你才不知道
Was stupid to do stupid of you
伤害我的感情是愚蠢的行为，你很愚蠢
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And if you're done pretending then get yourself a life
如果你受够了虚伪，那就好好生活吧
Cause payback here I go I'm taking back the perks that you'll never know
因为我要开始报复了，重新振作起来，变回你不曾了解的我
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
Count your mistakes
数数你犯的错误
Cause boy this one's a big one
因为男孩，这次你犯了个大错
Can't get it back cause the moment's long gone
无法弥补，因为已经过去了太久
Look for me look for me look for me
看看我，看看我，看看我
Ohh do you even know what you've done
哦，你知不知道你做了什么
You just lost the best thing that crashed into your life yeah
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And if you're done pretending then get yourself a life
如果你受够了虚伪，那就好好生活吧
Cause payback here I go I'm taking back the perks that you'll never know
因为我要开始报复了，重新振作起来，变回你不曾了解的我
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物
And if you're done pretending then get yourself a life
如果你受够了虚伪，那就好好生活吧
Cause payback here I go I'm taking back the perks that you'll never know
因为我要开始报复了，重新振作起来，变回你不曾了解的我
And you just lost the best thing that crashed into your life
你刚刚失去了你生命中能出现的最美好的事物