Lighthouse - Charice

Lighthouse by:Charice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I`m trying to navigate my way
我正试图寻找航向
I laid by my bow but winds have changed
放下船首却风向突变
Stuck for a while in the place
困在这片未知海域
It hasn`t been charted
地图上未曾标记
Facing the storm in every side
四周风暴肆虐
Afraid to go forward left or right
进退维谷左右彷徨
Tossing and turning with the tide in every direction
随波逐流颠沛流离
Every shadow has a doubt
每个阴影都藏着疑虑
But there`s a light they can`t put out
但有一束他们无法熄灭的光
And it`s shining through the clouds
它正穿透云层闪耀
It`s calling to me
它在呼唤着我
It`s calling to me
它在向我召唤
Yes I can see it
是的 我能看见
It must have but make it
那必定是希望所在
It`s the light across the ocean
那是横跨海洋的光芒
It must be a lighthouse
那一定是指引归途的灯塔
Calling my ship on
呼唤我的船儿前行
It`s there to show me where I`m going
它指引着我前行的方向
Take me to home
带我回家
Take me to home again
再次带我回家
Take me to home
带我回家
If I could get there I would stay
若能抵达 我将永驻
The waves crush on me
惊涛骇浪拍打着我
But I`ll be safe
但我终将安然无恙
Shining my light out through the haze
穿透迷雾 我绽放光芒
So you could see me
只为让你看见
Hoahh

Every shadow has a doubt
每个阴影都藏着疑虑
But there`s a light they can`t put out
但有一束他们无法熄灭的光
And it`s shining through the clouds
它正穿透云层闪耀
It`s calling to me
它在呼唤着我
It`s calling to me
它在向我召唤
Yes I can see it
是的 我能看见
It must have but make it
那必定是希望所在
It`s the light across the ocean
那是横跨海洋的光芒
It must be a lighthouse
那一定是指引归途的灯塔
Calling my ship on
呼唤我的船儿前行
It`s there to show me where I`m going
它指引着我前行的方向
Take me to home
带我回家
Take me to home again
再次带我回家
Take me to home
带我回家
Take me to home
带我归航
Yes I can see it
是的 我能看见
It must have but make it
那必定是希望所在
It`s the light across the ocean
那是横跨海洋的光芒
It must be a lighthouse
那一定是指引归途的灯塔
Calling my ship on
呼唤我的船儿前行
It`s there to show me where I`m going
它指引着我前行的方向
Take me to home
带我回家
Take me to home again
再次带我回家
Take me to home
带我归航
I`m trying to navigate my way
我正试图寻找航向
I laid by my bow but winds have changed
放下船首却风向突变
Stuck for a while in the place
困在这片未知海域
It hasn`t been charted
地图上未曾标记