Reason... - 豊永利行

Reason... - 丰永利行 (とよなが としゆき)

词：T.Toyonaga

曲：T.Toyonaga

哀しみだけに 縛られてないで
不要被区区的悲伤束缚心灵
無邪気に笑って それでも怖くて
无忧无虑的笑吧 尽管如此仍心存恐惧
夢に夢観てる時代遅れ
虚幻空想的时代已经落后
どこに意思があるの?
哪儿发生了有趣的事情
乾かない視えない道端の上
在潮湿的模糊的路边
いつも1人でいるの?
一直只有你孤身一人吗
これじゃもうきっと
这样一定 很孤寂吧
バラバラになっちまってんだ
生活已经变得七零八落
グルグルと廻る機械仕掛けのように
就像不停运转的机器一样
現実と妄想の狭間で
存在在现实和幻想的夹缝中
抗う事すら出来ない reason
甚至都无法反抗 理由
淫らに乱れ 壊されて泣いて
被粗暴的扰乱破坏而哭泣
無様に騒いで これじゃ足りなくて
狼狈不堪的躁动 这样还不够
全て統べる為の道標
为将一切归为路标
どこに道があるの?
那路究竟在何处
騙さない逃げない偽りも無い
没有欺骗没有逃避也没有虚假
どう信じればいいの?
我该如何去相信
彼はそうきっと
他一定 这样想的
ギリギリを味わってんだ
品味极限的滋味
街と街を巡り行き交い時間戻し
时间倒退到在街道间巡回之时
日常と豪遊(バケーション)の最中で
在平淡日子和在尽情游玩（假期）正开心之时
誘う事しか出来ない reason
只有去诱发它 理由
捜し物を追い求め追われ
忙于查找遗失物品
救いの手を差し伸べようとしても
即使想伸出援助之手也无能为力
影と陰に怯え生きるだけ
生存在对阴影的恐惧中
そんな人生なんてゴメンだ
这样的人生我拒绝
人らしく在りたいと思う事の
我想活的堂堂正正
何が悪いのかオシエテヨ
请告诉我这样有错吗
それでも僕は笑ってる
虽然如何我 仍微笑着
バラバラになっちまってんだ
生活已经变得七零八落
グルグルと廻る機械仕掛けのように
有如不停运转的机器
現実と妄想(フィクション)の狭間で
存在于在现实和幻想的夹缝中
抗う事すら出来ない
甚至都无法反抗
誘う事しか出来ない
只有去诱发它
意味など在りはしない reason
不存在任何意义 理由