羞恥心 - eLEQUTE

人生人生人生愛で生きてる
人生人生人生 因爱而活
笑いたきゃ笑うがいい
想笑就笑吧
失敗ばかりだけど
虽然总是失败
ブルーな気分にはならないのさ
却不会因此忧郁
俺は金も勇気も
我呀没有钱也没有勇气
なにひとつないけれど
虽然什么都没有
力の限り生きてゆくさ
极尽全力生存下去
ズタズタにされたプライドを
稀碎的自尊心
捨ててしまえば
如果抛弃
明日が見えるはず
应该能够看到明天
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
泣かないで
不要哭泣
涙なんかは似合わない
我不适合眼泪
俺の胸にさあおいで
放置在我的心中
羞恥心羞恥心俺達は
羞恥心羞恥心
パワーはいつもどんなときも
我们的力量无论何时
負けやしないさ
都不会失败
人生人生人生
人生人生人生
夢で生きてる
因梦想而活
隠し通せやしない
不要躲藏
嘘で固めた言葉
用谎言加固的话语
メッキ剥げても当たり前なのさ
剥落镀金也是理所应当
ありったけの自分を
试着暴露出
さらけ出してみるぜ
全部的自我吧
知識ないと言われてもいい
被说没知识也好
生まれたことが喜劇だと
诞生是一出喜剧
笑い飛ばせば
笑容绽放的花
笑顔がよみがえる
笑颜会复苏
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
泣かないで
不要哭泣
ためらいなんていらないぜ
不需要犹豫
俺の胸にさあおいで
放置在我的心中
羞恥心羞恥心俺達は
羞恥心羞恥心
打たれ強さはどんなときも
我们强韧无论何时
負けやしないさ
都不会失败
人生人生人生愛で生きてる
人生人生人生 因爱而活
上手く生きてゆけないかも
可能有时候活得不好
笑いたければ笑うがいい
想笑就笑吧
俺の大切なプライド
我珍贵的自尊
愛した人を泣かせるな
不要让爱的人哭泣
羞恥心持って
怀有羞耻心
羞恥心持って
怀有羞耻心
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
ドンマイドンマイ
不要在意 不要在意
泣かないで
不要哭泣
涙なんかは似合わない
我不适合眼泪
俺の胸にさあおいで
放置在我的心中
羞恥心羞恥心俺達は
羞恥心羞恥心
パワーはいつもどんなときも
我们的力量无论何时
負けやしないさ
都不会失败
人生人生人生夢で生きてる
人生人生人生因梦想而活
羞恥心 - eLEQUTE

詞：島田紳助

曲：高原兄