DestiNAtion Destiny - 結城アイラ

DestiNAtion Destiny - 结城爱良 (結城アイラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井洋平

曲：佐々倉有吾

Destiny destiny like a rolling stone
命运如滚石般前行
Destination never knows stories
终点永远写满未知篇章
I don't know why I'm falling
我不知为何坠落其中
実際に経験しなくちゃ
若不曾亲身经历
未確認だったmy mind
便无法确认内心的答案
信じらんないくらい
难以置信的奇妙幸福感
不思議なbliss
这不可思议的恩赐
I don't know I don't know
我不明白 我不明白
I don't know why
我不明白缘由
想像の範疇のキャパ
想象力的界限容量
簡単に飛び越えちゃう
轻易就被突破超越
あなたから届くtruth
你传递而来的真实
I don't know I don't oh
我不明白 我不明白
ココではないドコカへ
带我去往此处之外的彼方
連れてって
请引领我前行
Where are we going
我们将去往何方
ココロはもうなんにも怖れない
内心已不再畏惧任何事物
Let me fly
让我翱翔
運命の行き先
命运指引的方向
DNAが教えてくれたんだ
DNA早已告知了答案
Now's the time
此刻正是时机
おもうまま感じよう
请遵循内心感受吧
Destination destiny is you and I
终点的命运是你我的羁绊
Destiny destiny like a rolling stone
命运如滚石般前行
Destination never knows stories
终点永远写满未知篇章
I don't know why I'm falling
我不知为何坠落其中
一切の体験がgo past
所有过往经历皆成云烟
変わっていくmy world
我的世界逐渐改变
慎重だった未来どこかへleave
曾谨小慎微的未来就此放手
I'm changing I'm changing
我在蜕变 我在蜕变
I'm changing why
我为何而改变
空想を行動がシャットアウト
幻想被行动彻底击碎
大胆に伝えたいよ
想要大胆传达给你
あなたへと届けplease
请收下这份心意
I'm changing do it now
改变从此刻开始
アシタじゃない
并非遥远的明天
イツカはイマだった
某天终将成为当下
Now we are here
此刻我们在此
ココロそうずっと
内心其实始终
知っていたんだ
早已了然真相
We find out
我们终将发现
運命をいつも
命运就如同
UFOを見つけた日のように
目睹飞碟降临的那天
Now's the time
此刻正是时机
いつまでも信じよう
请永远保持信念
Unforgettable answer is your love
铭刻于心的答案是你的爱
Destiny destiny like a rolling stone
命运如滚石般前行
Destination never knows stories
终点永远写满未知篇章
I don't know why I'm falling
我不知为何坠落其中
Destiny destiny like a rolling stone
命运如滚石般前行
Destination never knows stories
终点永远写满未知篇章
I don't know why I'm falling
我不知为何坠落其中
実際に経験しなくちゃ
若不曾亲身经历
未確認だった
便无法确认
My mind
内心答案
信じらんないくらいいまでは
直至此刻才变得
Clear
清晰透彻
運命の謎が解き明かされた
命运的谜题已被解开
終点の正体は
终点的真面目
新しい運命の始まりだった
正是崭新命运的开端
DNAに隠された
隐藏在DNA中的
Destinationきっと
终点必定是
進化を促してきたんだ
推动我们进化的力量
さぁ走り出そう
现在就启程吧
UFOに出逢った
如同邂逅飞碟
あの日のように
那天的情景重现
Now's the time
此刻正是时机
おもうまま感じてる
我已全然感受到
Destination destiny is our smile
终点的命运是我们的笑容
Destiny destiny like a rolling stone
命运如滚石般前行
Destination never knows stories
终点永远写满未知篇章
I don't know why I'm falling
我不知为何坠落其中