The Girl For Me Tonight(Album Version) - Peter Cincotti

The Girl For Me Tonight (Album Version) - Peter Cincotti (彼得·辛寇帝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see the yearning in your eyes
我看见你眼中燃烧的渴望
I can see the hunger you disguise
你掩饰的饥渴无处躲藏
I know that it's for me
我明白那是对我的向往
So here's your chance to be
此刻给你靠近我的机会
The lucky girl for me to love tonight
成为今夜被我宠幸的姑娘
I'll be glad to take you on a ride
我愿带你奔赴云雨之巅
Satisfy your craving deep inside
填满你心底隐秘的渴求
But this I'm telling you
但我要告诉你
Tomorrow we'll be through
明日我们就分离
You're just a girl for me to love tonight
你只是今夜属于我的女孩
Come tonight and see
今晚来吧 见证
All that life can be
生命所有的可能
Say yes and I will show you paradise
说愿意 我将带你领略天堂
Come and you will know
来 你就会明白
The land where pleasures grow
那片欢愉滋长的乐土
A world that's bound to make you hypnotized
令人目眩神迷的幻境
If you wait temptation starts to burn
若你迟疑 欲望将燃作烈焰
It's the way you are so until you learn
你天性如此 终会领悟
That you want me even more
对我愈加渴望的真相
So before I close the door
趁我尚未阖上门扉
Are you the girl for me to love tonight
可愿做我今夜的缪斯
Come tonight and see
今晚来吧 见证
All that life can be
生命所有的可能
Say yes and I will show you paradise
说愿意 我将带你领略天堂
Come and you will know
来 你就会明白
The land where pleasures grow
那片欢愉滋长的乐土
A world that's bound to make you hypnotized
令人目眩神迷的幻境
If you wait temptation starts to burn
若你迟疑 欲望将燃作烈焰
It's the way you are so until you learn
你天性如此 终会领悟
That you want me even more
对我愈加渴望的真相
So before I close the door
趁我尚未阖上门扉
Are you the girl for me to love tonight
可愿做我今夜的缪斯