Give Me More， More， More (Of Your Kisses) - Lefty Frizzell

Give Me More, More, More (Of Your Kisses) - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When my gal and I go on a date
每当我和心爱的姑娘约会
We always come in kinda late
我们总是迟迟不愿归
When I say goodnight at her front door
在她家门前道晚安时
I always beg for one kiss more
我总央求再多一个吻
Give me more more more of your kisses
给我更多 更多 更多你的吻
I want more more more tender kisses
我要更多 更多 更多温柔吻
And when I finally go
当我最终不得不离开
You can hear the rooster crow
远处传来公鸡啼鸣
Oh please give me one more tender kiss
求你再给我一个温柔的吻
Now I'll admit I lose some sleep
我承认我总熬夜不睡
By staying out so late
只因在外逗留太晚
But when I kiss my gal goodnight
但当我与恋人吻别时
The sleep will have to wait
睡意便烟消云散
Give me more more more of your kisses
给我更多 更多 更多你的吻
I want more more more tender kisses
我要更多 更多 更多温柔吻
The neighbors all raise Cain
邻居们都在抱怨连连
And I know that it's a shame
我知道这样实在不妥
But I've got to have another tender kiss
但我只求再多一个温柔的吻
Now all the neighbors in her block
现在她街区的所有邻居
Have offered things you see
都提出了各种条件
They'll even pay the wedding bills
他们甚至愿意支付婚礼费用
To just get rid of me
只为了能把我赶走
Yelling more more more of your kisses
喊着要更多 更多你的吻
I cry for more more more tender kisses
我渴求更多 更多温柔的吻
And when I leave her door
当我离开她家门时
You can hear me beg for more
你还能听见我在祈求更多
Oh please give me one more tender kiss
求你再给我一个温柔的吻