Look What Thoughts Will Do - Lefty Frizzell

Look What Thoughts Will Do - Lefty Frizzell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once I thought I loved just you
曾以为此生唯爱你一人
And I thought you loved me too
亦深信你心似我心
But just look what thoughts will do
怎奈痴念终成空
For today you say we＇re through
今日你决绝道别离
Now another wears the crown
如今王冠易主戴
And you think that you have found
你自诩寻得挚爱
Just what makes your world go round
谓此情可转乾坤
Watch those thoughts they＇ll get you down
且看执念蚀骨来
If within your future years
若在未来的岁月里
Your new love should bring you tears
你的新欢让你落泪
Then you＇ll think of me I＇m sure
你定会想起我
But those thoughts won＇t help you dear
但亲爱的 回忆已无济于事
Thought I＇d build a home for two
曾想筑起爱的小巢
Just a home for me and you
只属于你我的港湾
Thought we＇d have some kiddies too
还幻想儿女绕膝
But just look what thoughts will do
看吧 痴心终成空想
Now I know just how you feel
如今我终于明白你的感受
That your love was never real
你的爱从来不曾真实
Guess to you I don＇t appeal
或许我对你毫无吸引力
So we＇ll just forget the deal
那就让我们忘记这段约定
So goodbye and here＇s to you
所以再见吧 祝你安好
And I＇m happy through and through
我内心充满释然欢欣
Yes you thought that I＇d be blue
你以为我会伤心欲绝
But just look what thoughts will do
怎奈痴念终成空