ボードレールと眠る部屋 - 今井優子

ボードレールと眠る部屋 - 今井優子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石川あゆ子

曲：崎谷健次郎

ボードレールのページの向こう側
在波德莱尔的书页另一侧
水平線が静かに横たわる
水平线正静静横卧
夏が一番好きだった頃
曾经最爱夏天的时光
ずいぶん遠い出来事みたい
如今却仿佛遥远往事
名前だけで選んだ
仅凭名字随意挑选的
ホテルに思い出などないわ
酒店里没有回忆留存
白い椅子に抱かれ
被纯白座椅温柔环抱
心のボタン一つはずす
解开心口的一粒纽扣
催眠術を覚えた波の音
海浪声习得催眠之术
知らず知らずに瞼が重くなる
不知不觉间眼皮渐沉
愛について話せば誰も
若谈论爱意人人都会
ため息ぐらいにつくものだけど
不过化作一声叹息而已
ボードレールと眠る
与波德莱尔相拥而眠
時間はルーズなほどステキ
时间越松散越是美妙
チャイナシューズを履いた
穿着中国风绣花鞋的
爪先夢の上に落ちる
脚尖轻轻坠落在梦境之上
ひっそりと過ごしたいの
想要静静度过这段时光
海の中のガラス
宛若沉在海底的玻璃
そんなふうに
如此这般
名前だけで選んだ
仅凭名字随意挑选的
ホテルに思い出などないわ
酒店里没有回忆留存
白い椅子に抱かれ
被纯白座椅温柔环抱
心のボタン一つはずす
解开心口的一粒纽扣
ボードレールと眠る
与波德莱尔相拥而眠
時間はルーズなほどステキ
时间越松散越是美妙
チャイナシューズを履いた
穿着中国风绣花鞋的
爪先夢の上に落ちる
脚尖轻轻坠落在梦境之上