せんこう花火(2014 Smile Ver.) - 安倍なつみ

せんこう花火 (2014 Smile Ver.) - 安倍なつみ (あべ なつみ)

詞：つんく

曲：つんく

いつの間にか季節が変わる
不觉中季节的变换
この恋の日記帳も
这记录着我们爱的日记本
もう二册目よ
已经是第二册
信号が赤に変わるたび
每当信号转为红色的时候
Kiss
停止
するフリはやめてよ
假装吻我的动作
耻ずかしいから
好丢人啊
二人で一つ手に持った
两人手中握住的
せんこう花火
线形烟火
あなたの目に映ってる火が
映在你眼中的火光
とても綺麗だわ
分外美丽
二人の心の中の
两人心中的
せんこう花火
线形烟火
ずっと消えない花火にしようって
起誓道 让那团火花
誓ってくれた
永不熄灭
Forever
到永远
いつの間にかくちづけしてた
不觉中的吻
今夜も日記帳にハートの印
今晚也在日记本上记上心中的记忆
他の子がそばを通るたび
每当其他的人穿过旁边时
チラリと見るのやめてよ
止住你闪烁的眼神
妬けちゃうんだから
因为我会吃醋的哦
二人で一つ手に持った
两人手中握住的
せんこう花火
线形烟火
私の目に映ってる火は
印在我眼中的那团烟火
どんな色なの
是怎样的颜色呢
二人の心の中の
两人心中的
せんこう花火
线形烟火
派手じゃないけどあなたが火を
虽不是多么华丽
灯してくれた
却给与了我光亮
Forever
永远
二人で一つ手に持った
两人手中的
せんこう花火
线形烟火
あなたの目に映ってる火が
映在你眼中的火光
とても綺麗だわ
分外美丽
二人の心の中のせんこう花火
两人心中的线形烟火
ずっと消えない花火にしようって
起誓道 让那团烟火
誓ってくれた
永不熄灭
Forever
永远