Feel the Groove - Little Feat

Feel the Groove - Little Feat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sam Clayton/Gordon Dewitty/lowell george

Gordon DeWitty Sam Clayton

Don't you know
你可知道
It's the way you go
这就是你的路
You can get further
你能走得更远
Sure can be murder
却也充满艰辛
Try to hard
太过刻意
That ain't so smart
并非明智之举
First you start trippin'
开始迷失方向
Then you start slipping
当你开始迷失方向
I I like peace of mind
我 我向往内心的平和
Peace of mind
心灵的安宁
Leaving my troubles
将所有烦恼
In the wind behind
都抛在身后
Wind behind
随风而逝
I like grooving'
我享受随性摇摆
Doin' what I do
做真实的自己
What I do
随心而行
If you like to feel good
若你渴望快乐
Can you feel the groove
可曾感受这韵律
Feel the groove
感受律动
Can't you see
难道你看不见
What your trying to be
你试图伪装的模样
You can never make it
永远无法成功
If you try and fake it
若你试图伪装自己
Pick and choose
挑三拣四
Win or lose
患得患失
You can last longer
若能再坚强些
If you're a little bit stronger
你就能走得更远
I I like a sunny day
我 我爱这晴空万里
Sunny day
阳光灿烂的日子
I like a swise movement
我钟爱这优雅律动
Over dark the day
阴云笼罩白昼
Dark the day
白昼黯淡无光
I like funny
我偏爱欢愉
You know what I do
你懂我的方式
What I do
随心而行
If you like to feel good
若你渴望快乐
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
Feel the groove
感受律动
Negative
消极
Attitdes
心态
Like a fire that's burning
如同燃烧的烈焰
All the things you should be learning
吞噬你本该学习的点滴
And positive
而积极
Attitdes
心态
Help you in growing
助你茁壮成长
Towards the things you should be knowing
追寻那些你本该知晓的事理
I I like peace of mind
我 我向往内心的平和
Peace of mind
心灵的安宁
Leaving my troubles
将所有烦恼
In the wind behind
都抛在身后
Wind behind
随风而逝
I like grooving'
我享受随性摇摆
Doin' what I do
做真实的自己
What I do
随心而行
If you feel good
若你心怀欢愉
Can you feel the groove
可曾感受这韵律
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
Feel the groove
感受律动
You'll never make it
你永远无法成功
You'll never make it
你永远无法成功
If you fake it
若你虚情假意
If you fake it
若你虚情假意
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You'll never make it
你永远无法成功
You'll never make it
你永远无法成功
If you fake it
若你虚情假意
If you fake it
若你虚情假意
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You'll never make it
你永远无法成功
You'll never make it
你永远无法成功
If you fake it
若你虚情假意
If you fake it
若你虚情假意
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You'll never make it
你永远无法成功
You'll never make it
你永远无法成功
If you fake it
若你虚情假意
If you fake it
若你虚情假意
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
You ought to feel the groove
你应当感受这律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
You got to feel the groove
你必须感受这节奏
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动
Feel the groove
感受律动