It’s Me That You Need - Elton John

It's Me That You Need - Elton John (艾尔顿·约翰)

Hey there look in the mirror
你望着镜中的自己
Are you afraid you might see me looking at you
你害怕你会看到我注视着你吗
Waiting waiting at windows
等待，在窗边等待
Oh it's me that you need
哦，你需要的是我
Yes it's me and I'm waiting for you
是的，是我，我会为你等候
But I remain silent
但是，我会保持沉默
Oh I won't say a word
一语不发
I leave you to realize
我会让你意识到
I'm the light in your world
我会让你的世界光芒万丈
And it's me yes it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me that you're needing
你需要的是我
It's me yes it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me that you need
你需要的是我
Yes it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me if you want to be living
我会让你快乐地生活
I'm the one who's forgiving admit
我会宽恕你的一切
That it's me that you need
承认吧，你需要的是我
Watching watching the swallows fly
仰望天空大雁飞翔
It all means the same
这一切拥有相同的意义
Just like them you can fly home again
你可以像它们一样再次飞回家
But don't no don't forget yesterday
但是，不要忘记昨天
Pride is an ugly word girl
不要变得傲慢，姑娘
And you still know my name
你仍记得我的名字
But I remain silent
但是，我会保持沉默
Oh I won't say a word
一语不发
I leave you to realize
我会让你意识到
I'm the light in your world
我会让你的世界光芒万丈
And it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me yes it's me that you're needing
你需要的是我
It's me yes it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me that you need
你需要的是我
Yes it's me yes it's me
是的，是我
Yes it's me if you want to be living
我会让你快乐地生活
I'm the one who's forgiving admit
我会宽恕你的一切
That it's me that you need
承认吧，你需要的是我
I'm the one who's forgiving admit
我会宽恕你的一切
That it's me that you need
承认吧，你需要的是我
Oh I'm the one who's forgiving admit
我会宽恕你的一切
That it's me that you need
承认吧，你需要的是我
Oh and I'm the one who's forgiving admit
我会宽恕你的一切
That it's me that you need
承认吧，你需要的是我
Ohh ohh ohh