I Didn’t Plan It - Sara Bareilles

I Didn't Plan It - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go ahead
来吧
Throw your rocks at me
向我扔石头
From your little glass house
从你那玻璃小屋
And then take off running
然后转身逃跑
You're no better than me
你并不比我好
We've both made mistakes intentionally
我们都有意犯过错
And I won't do what you keep doing
我不会像你那样
Sit in judgment of a house I ruined
坐在那里审判我毁掉的家
I don't claim to be proud but
我并非以此为傲
My head won't be hung in shame
但我不会低头羞愧
I didn't plan it
我并未计划如此
But the light turned red and I ran it
但红灯亮起时我闯了过去
And I'm still standing
而我依然屹立不倒
It's not what I wanted but now that it's right here
这并非我所愿 但既然它就在眼前
I understand it
我明白了
A story written by my own hand it's
这是一段由我亲手书写的故事
Life biting right at your heels
生活紧追不舍
I didn't plan it
我并未计划如此
But it's finally something to feel oh
但这终于让我有所感受
Look around you
环顾四周
Ain't no saints here baby
这里没有圣人 宝贝
We're all just looking for a little less crazy
我们都在寻找一丝平静
And sometimes it's a hard left turn
有时会突然转向
Down a road you'd never thought you'd see
走上一条你从未想过的路
Don't you think dealing blame is a hazard
你不觉得指责他人是一种危险吗
I'm not the only one whose dark side has her
我并非唯一拥有阴暗面的人
I didn't plan it
我并未计划如此
Taking back what's been taken for granted
只是收回那些被视作理所当然的东西
'Cause I can't stand it
因为我无法忍受
I'm sick of the way I've been waiting to break free
我厌倦了一直等待解脱的方式
I needed saving
我曾需要被拯救
And a good mistake needed making
而一个值得犯的错误也需要被创造
Maybe you need the same thing
或许你也需要同样的东西
I didn't plan it
我并未计划如此
Taking back what's been taken for granted
只是收回那些被视作理所当然的东西
I'm sick of the way I've been waiting to break free
我厌倦了一直等待解脱的方式
I didn't plan it
我并未计划如此
But it's finally something to feel
但它终于让我有所感受
Something to feel hmm
让我有所感受 嗯