Soft Place To Land - Sara Bareilles

Soft Place To Land - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sugar
糖
Sugar butter flour
糖 黄油 面粉
Sometimes I still see her
有时我仍能看见她
My mother the dreamer
我的母亲 那个梦想家
She'd say Nothing's impossible child
她会说 孩子 没有什么是不可能的
A dream needs believing
梦想需要相信
To taste like the real thing
才能尝到真实的滋味
Like some stranger you recognize
如同一个你认出的陌生人
So pure so pure so electric
如此纯净 如此纯净 如此激动人心
So sure so sure so connected
如此确定 如此确定 如此紧密相连
To those little believers inside
与那些内心深处的小小信仰者
May we all be so lucky
愿我们都能如此幸运
But dreams are elusive
但梦想是难以捉摸的
The kind we've gotten used to
我们已习惯的那种
Is nothing I can feel
是我无法感受到的
Nothing I can hold nothing
我无法抓住任何东西
I can have nothing that I know
我无法拥有任何我所知道的事物
Dreams come and they go
梦想来了又去
But hold them and keep them
但要紧紧抓住它们，珍惜它们
But hold them and keep them
但要紧紧抓住它们，珍惜它们
And know that you need them
并明白你需要它们
And know that you need them
并明白你需要它们
When your breaking point's all that
当你处于崩溃的边缘时
You have a dream is a soft place to land
你拥有一个梦，那是温柔的港湾
May we all be so lucky
愿我们都能如此幸运
Suger butter flour
糖，黄油，面粉