Moon and Sun - Amorphis

Moon and Sun - Amorphis (不定形物)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where has the sun gone from us
太阳为何离我们远去
Where is the moon lost to us
月亮又在何处迷失
The moon will not gleam at all
月光不再洒落人间
Nor will the sun shine at all
阳光也不再照耀大地
Death opens it's mouth
死亡张开了它的巨口
The son of the Northlander
北境之子挺身而出
Camo to look to listen
凝神细听 举目远望
"There beyond the river is hero walking"
"河对岸有位英雄正在前行"
He took one step and took another
他一步又一步向前迈进
To the north's shore he hurried
匆匆赶往北岸之滨
He drew his sword wrenched the iron
他拔出利剑 铁器铮鸣
Snatched from the sheath the harsh one
自鞘中抽出这凶器
Upon whose point the moon shone
剑尖上月光流转
Upon whose hilt the sun flashed
剑柄处日辉闪耀
Upon whose back a horse stands
剑背立着骏马一匹
He uttered a word spoke thus
他开口说出这般话语
"There the sun has gone from you
"太阳已离你远去
The sun gone and the moon lost"
日月俱逝 光芒尽失"