Course Of Fate - Amorphis

Course Of Fate - Amorphis (不定形物)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got a maid from the lands of north
从北方之地迎娶一位新娘
A wife from lands of strange
来自异乡的妻子
The work of gods was at last replaced
神明的旨意终被取代
By days and nights of men
凡人的日夜轮转
She wakes beside me
她在我身旁苏醒
She stands by me
她与我并肩而立
She stares at our sky
她凝望我们的天空
She lives our lives
她与我们共度此生
In the beginning of all time the sounds of war
在万物初始之时 战火纷飞
I sanctified for work
我虔诚地为使命献身
Cries of terror harmonized to a song
恐惧的哀嚎交织成歌
Spirits of wrath restrained
愤怒的亡魂被禁锢
And now dead is my wife
如今我的妻子已逝
Ripped apart by iron teeth
被钢铁利齿撕碎
Slashed by the claws of steel
遭冰冷铁爪撕裂
The ancient venom surfaced again
古老的仇恨再度浮现
She lies in the ground
她长眠于黄土之下
She's gone from me
她已离我远去
She stares without eyes
空洞的眼眸凝望
She stares at me
她注视着我
Poisoned by the bane of riches
被财富的诅咒侵蚀
Betrayed by lies manifold
遭重重谎言背叛
Slain by avenger
复仇者夺去她的生命
The ancient venom turned the course of fate
古老的毒液扭转了命运轨迹
She lies in the ground
她长眠于黄土之下
She's gone from me
她已离我远去
She stares without eyes
空洞的眼眸凝望
She stares at me
她注视着我
She woke beside me
她曾在我枕畔苏醒
She stood by me
她曾与我并肩而立
She stared at our sky
她凝望过我们的天空
And lived our life
将我们的故事活过