PLEASE - ASKA

PLEASE　－　ASKA
//
詞：飛鳥涼
//
曲：飛鳥涼
//
神様を信じてる
我相信着神明
ほんの少し想うよ
我有一点点想法
夢の途中でくれた
在追逐梦想的路途中
大切な愛の話
给予我的珍贵的爱情故事
宝物はいつでも
这份宝藏一直
壊されそうで怖い
担心它破碎令我胆怯
守ることを
与其守护
忘れぬよう
不如不要忘记
もしも僕達が
如果我们
やさしさ失くせば
失去了温存
今度ばかりは
这次肯定是
神様　あなたのミステイク
伟大的神明你的错误
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
背中の羽根をそっと
将我们背上的羽翼
風の中であずけて
悄悄在微风中伸展
確かめたら歩こう
如果确定前路就勇敢前进吧
愛と勇気と希望と
爱 勇气 希望
懐かしそうに夢を
不是谈论这
語る時間じゃないよ
令人怀念的梦想的时间
星はいつも
星光永远
朝のために
期盼着朝阳
愛を投げましょう
放开心胸去爱吧
夜を止めましょう
停止黑暗夜晚吧
未来の鍵は　神様
未来的关键在于
あなたのエスコート
神明你的庇护
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
こわれるほど誰かを
好想抱紧着谁
抱き締めつづけたいな
像快要崩溃一般
どんな時代がきても
无论怎样的时代来临
人は愛を生みつづける
人类总是不断生活在爱中
愛を投げましょう
放开心胸去爱吧
夜を止めましょう
停止黑暗夜晚吧
未来の鍵は
未来的关键在于
神様　あなたのエスコート
伟大的神明你的庇护
もしも僕達が
如果我们
やさしさ失くせば
失去了温存
今度ばかりは
这次肯定是
神様　あなたのミステイク
伟大的神明你的错误
愛を投げましょう
放开心胸去爱吧
夜を止めましょう
停止夜晚吧
未来の鍵は
未来的钥匙是
神様　あなたのエスコート
伟大的神明你的庇护
もしも僕達が
如果我们
やさしさ失くせば
失去了温存
今度ばかりは
这次肯定是
神様　あなたのミステイク
伟大的神明你的错误
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你
Oh Please
哦 拜托你