Continue - 柿原徹也

Continue - 柿原徹也 (かきはら てつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：leonn

曲：日比野裕史

あの日の自分に負けないように
为了不再输给那一天的自己
ここからもう一度 step your start
从这里重新开始 踏上起点
僕らの物語は続いてく
我们的故事仍将继续
あれからどれくらい
自那时起究竟跨越了多少时光
時間を越えただろう
从跨越起跑线的那一刻开始
スタートライン切ったあの時から
从跨越起跑线的那一刻开始
強く握ったままの未来図広げれば
若将紧紧攥在手中的未来蓝图展开
この場所へと続いてる僕らの足跡
便能看见延伸至此的我们足迹
見えない明日 迷い抜いた昨日
迷茫昨日的未知明天 追寻至今的往昔如今
残してきた過去 たどり着いた今
残留的过往与抵达的此刻
そして生まれる新たな story
终将孕育出崭新的篇章
さあ始めよう
此刻启程吧
あの日の自分に負けないように
为了不再输给那一天的自己
ここからもう一度 step to start
从这里重新迈向起点
信じた未来目指して
朝着坚信的未来奔去
今を走りぬけよう get your dream
全力冲刺此刻 追寻梦想
導かれるように trip to trip
跟随着指引 踏上旅程
何度も始まりを繰り返して
在无数次轮回中重新出发
あれからどれくらい
自那时起究竟抓住了多少事物
手にして来れただろう
虽然必定也失去了些什么
失くしたものもきっとあるよ だけど
虽然必定也失去了些什么
人生は足し算じゃないこと気付けたら
当领悟人生并非简单的加法时
多分本当に大切なものが見つかるさ
定能找到真正珍贵的东西
偶然の出会い 必然の別れ
偶然的邂逅 必然的离别
いくつもの笑顔 いくつもの涙
无数绽放的笑容与流淌的泪水
いつでもゼロから
永远不要忘记
踏み出せる強さ忘れないで
从零开始迈步的勇气
あの日の自分に恥じないように
为了不愧对那一天的自己
ここからもう一度 step to sky
从这里再次向天际启程
果てない空の彼方へ
飞向无尽苍穹的彼端
この手に風を抱いて
将风揽入掌心
Get your dream
追寻梦想
惹かれ合うように trip to trip
如引力相牵般踏上旅途
光の軌跡で星を繋いで
用光的轨迹将繁星相连
あの日の自分に負けないように
为了不再输给那一天的自己
ここからもう一度 step to start
从这里重新迈向起点
信じた未来目指して
朝着坚信的未来奔去
今を走りぬけよう get your dream
全力冲刺此刻 追寻梦想
導かれるように trip to trip
跟随着指引 踏上旅程
何度も始まりを繰り返して
在无数次轮回中重新出发
僕らの物語は続いてく
我们的故事仍将继续