Getting Into Something(Album Version) - Alison Moyet

Getting Into Something - Alison Moyet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm getting into something
我正陷入某种奇妙感觉
You got me into something good
你让我坠入这美好境地
Like I knew you would
正如我预想的那样
I'm moving into something
我正步入某种状态
You move me into something easy
你带我进入这轻松氛围
And it pleases me
让我满心欢喜
Took me by surprise
这突如其来的惊喜
I never saw the light
我从未预见这曙光
Until you turned it on
直到你点燃了希望
You got me into something
你让我重获新生
God knows I'm hitting on life
上天见证我正拥抱生活
And I wonder why the sun ain't shining where you are you know
我疑惑为何阳光不在你所在之处闪耀
It's alright baby it ain't over
没关系亲爱的 故事还未落幕
Oh it's only ours to loose
这份爱只待我们珍惜
What is gone well we can't use together
逝去的已无法挽回
So it's alright baby it ain't over
所以没关系亲爱的 我们的爱仍在继续
I didn't mean to hurt you
我并非有意伤害你
I'm getting into something
我正陷入某种奇妙感觉
You got me into something wild
你让我陷入狂野之境
And I'm getting high
我正沉醉其中
I'm pulling into something
我正坠入某种深渊
You pull me into something deeper
你将我拉向更深处
Oh it's deeper now
此刻已深陷其中
Took me by surprise
这突如其来的惊喜
I never thought that I would give it out again
从未想过会再次敞开心扉
You got me into something
你让我重获新生
God knows I wanna be as close as I'll ever be
天知道我想无限靠近你
Something's getting into me
有种感觉正占据我心
You know it's alright baby it ain't over
亲爱的 一切还没结束
Oh it's only ours to loose
这份爱只待我们珍惜
What is gone well we can't use together
逝去的已无法挽回
So it's alright baby it ain't over
所以没关系亲爱的 我们的爱仍在继续
I didn't mean to hurt you
我并非有意伤害你
It was nothing
那只是幻影
I was dreaming
一场梦境
But I'd rather live believing
但我宁愿活在希冀里
The time you got addictive
当你沉溺其中时
I was somewhere getting used
我正在别处习惯孤独
When you were self-abusive
当你自我折磨时
I put out and got abused
我付出却换来伤害
With you I don't feel the need to qualify my life
与你相伴 无需粉饰人生
Lets get it on before it's gone
趁爱未逝 让我们继续
Just meet me at the corner cos it's alright
就在街角相见 一切安好
Baby it ain't over
亲爱的 故事未终
Oh it's only ours to loose
这份爱只待我们珍惜
What is gone well we can't use together
逝去的已无法挽回
So it's alright baby it ain't over
所以没关系亲爱的 我们的爱仍在继续
I didn't mean to hurt you
我并非有意伤害你
It was nothing
那只是幻影
It was nothing
那只是幻影
I was dreaming
一场梦境
But I'd rather live believing
但我宁愿活在希冀里