Invisible - Alison Moyet

Invisible - Alison Moyet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got me so confused and there's word I could use
你让我如此困惑 千言万语哽在喉
But I'm afraid to say them
却始终不敢说出口
I feel I've been had and i'm boiling mad
我感到被欺骗 怒火中烧
Still I can't live without you
却依然离不开你
You don't have the time and you won't spend a dime
你总是没有时间 连一分钱都不愿花
Not even to call me
甚至不愿给我来电
You don't know I exist and I wouldn't be missed
你眼中没有我 就算我消失
If I had the never to quit you
你也不会在意
Invisible I feel like I'm invisible
隐形人 我感觉自己如同透明
You treat me like I'm not really there
你待我如同空气视若无睹
And you don't really care
而你根本毫不在意
I know this romance
我明白这段感情
It ain't going nowhere
注定不会有结果
Invisible (just like my love)
隐形人（就像我的爱）
You treat me like I'm invisible
你待我如同看不见的幻影
When you get the need to flirt you do worst your
当你想要调情时 你的行为更伤人
You just don't care how much it hurts
你从不在意这伤痛有多深
I can never reach you on the phone
电话那头永远无人接听
It rings and rings
铃声空响
But I know you're home
可我知你分明在家
It may be naive but I just want to believe I'm the only one
或许太天真 仍妄想成为你的唯一
I lies tell and myself give you alibies
自欺欺人替你编造借口
Knowing your promises you'll never keep
明知你的承诺从不兑现
Like the merry go round
如同旋转木马般虚妄
I'm going up
我正向上攀升
I'm going down
又骤然坠落
I'm on a dead street
徘徊在死寂的街道
Invisible(just like my love)
如同隐形的爱般透明
I feel like I'm invisible
仿佛从未存在过
You treat me like I'm not really there
你待我如同空气视若无睹
And you don't really care
而你根本毫不在意
I know this romance
我明白这段感情
It ain't going nowhere
注定不会有结果
Although I know it's not a lot
虽然明白所剩无几
Don't want to lose whatever we got
仍不愿失去我们拥有的一切
I keep hanging on knowing I can't win
明知必败却仍苦苦坚持
Cause it's too hard start over again
因为重新开始太过艰难
Invisible
无足轻重
I feellike I'm invisible
我感觉自己仿佛透明
You treat me like I'm not really there
你待我如同空气视若无睹
And you don't really care
而你根本毫不在意
I know this romance
我明白这段感情
It ain't going nowhere
注定不会有结果
Invisible (just like my love)
隐形人（就像我的爱）
You treat me like I'm invisible
你待我如同看不见的幻影
When you get the need to flirt you do worst your
当你想要调情时 你的行为更伤人
You just don't care how much it hurts
你从不在意这伤痛有多深
Invisible (just like my love)
隐形人（就像我的爱）
I feel like I'm invisible
仿佛从未存在过