Rock ’n’ Roll Band - Scorpions

Rock 'n' Roll Band - Scorpions (蝎子乐队)

Written by：Klaus Meine

Pick up my guitar rock this town
弹起我的吉他 我要震惊这个小镇
When passion rules I can't slow down
当我满怀激情 热血沸腾 我就无法放慢脚步
I'm walking down the street of hungry hearts
我满怀渴望 行走在街道上
Where heaven cries when angels fall
就像当天使从天坠落的时候 天堂里会传来阵阵哭泣声
A hollywood stage girls in a cage
好莱坞舞台上的女演员在一个笼子里
Action satisfaction legs around the pole
双腿缠在细杆上 努力表演 这种表演使观众感到心满意足
Bang I'm in the spot give me that shot
但是我在现场的话 我就要把握一切机会让她尝尝失败的滋味
We rock the night away
我们整夜狂嗨 疯狂摇摆
And that's the way it goes
就要让这份激情进行下去
You wanna know who I am
你想要知道我是谁
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
In a rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
In a rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
Oh yeah yes I am
是的 我就是一个摇滚歌手
She walks into the light looking hot
她走进灯光下 看起来无比性感火辣
I love the way she moves oh my god
我爱极了她那美妙的舞姿 天啊
Just another tune her heart goes boom
只需再来一首舞曲 她就会热血沸腾 难以自制
Come on little lady show me all you've got
来吧 亲爱的小妞 向我展示你所有的舞技
Roaring machines wet wet dreams
音乐嗨爆全场 我们热血沸腾 激情洋溢
Too much of everything can never be too much
一切都美妙到了极致
Don't wake me up don't bring me down
不要将我唤醒 不要让我失望
Rock'n roll forever that's my **
疯狂摇摆热舞 那就是我的不可抗拒的魅力
You wanna know who I am
你想要知道我是谁
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
In a rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
In a rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
Oh yes I am
是的 我就是一个摇滚歌手
Night after night
一夜又一夜
It's like a roller coaster ride
就像玩过山车一样刺激
And when we'll crash we're gonna fall
这激情将永不衰减 直到我们精疲力尽
Into the heart of rock'n roll
我们激情澎湃 疯狂摇摆
You wanna know who I am
你想要知道我是谁
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
In a rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
Rock'n roll band
一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll
我是一个摇滚乐队的成员
I'm in a rock'n roll band
我是一个摇滚乐队的成员