The Lady Came From Baltimore - Joan Baez

The Lady Came From Baltimore - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The lady came from Baltimore
那位姑娘来自巴尔的摩
All she wore was lace
一袭蕾丝尽显优雅
She didn't know that I was poor
她不知我身无分文
She never saw my face
从未看清我的模样
I was sent to steal her money
我本奉命窃取她的钱财
Take her rings and run
夺走戒指便逃离
But I fell in love with the lady
却情不自禁爱上这位佳人
Came away with none
最终空手而归
The lady's name was Suzanne Moore
那位淑女名叫苏珊·摩尔
Her daddy read her law
她父亲教她循规蹈矩
She didn't know that I was poor
她不知我身无分文
Livin' outside the law
游走在法律边缘
I was sent to steal her money
我本奉命窃取她的钱财
Take her rings and run
夺走戒指便逃离
But I fell in love with the lady
却情不自禁爱上这位佳人
Came away with none
最终空手而归
Her daddy said I was a thief
她父亲说我是个窃贼
And didn't have her love
不配拥有她的爱
But I that was Suzanne's true belief
但苏珊深信不疑
I married her for love
我为爱娶她为妻
I was sent to steal her money
我本奉命窃取她的钱财
Take her rings and run
夺走戒指便逃离
But I fell in love with the lady
却情不自禁爱上这位佳人
Came away with none
最终空手而归
The way she lived in
她的生活方式
Hard work
辛勤劳作
To keep the robbers out
只为抵御盗贼侵扰
She never stop to think it all
她从未停下细想
That's what I'm about
这正是我的写照
I was sent to steal her money
我本奉命窃取她的钱财
Take her rings and run
夺走戒指便逃离
But I fell in love with the lady
却情不自禁爱上这位佳人
Came away with none
最终空手而归
But I fell in love with the lady
却情不自禁爱上这位佳人
Came away with none
最终空手而归