The Tramp On The Street - Joan Baez

The Tramp On The Street - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Only a tramp was Lazarus who begged
拉撒路只是个乞讨的流浪汉
He laid down by the rich man's gate
他躺在富人的门前
He begged for crumbs from the rich man to eat
他乞求富人施舍一点面包屑
But they left him to die like a tramp on the street
但他们却让他像街头的流浪汉一样死去
And Jesus who died on Calvary's tree
而耶稣死在加略山的十字架上
Shed his life's blood for you and for me
他为我和你流尽了生命的血
They pierced his side his hands and his feet
他们刺穿了他的肋旁、双手和双脚
And they left him to die just like a tramp on the street
他们让他像街头的流浪汉一样死去
He was Mary's own darling; he was Mary's own son
他是玛利亚的至爱，他是玛利亚的儿子
Once he was fair and once he was young
他曾英俊年少，他曾青春洋溢
And Mary she rocked him her little darling to sleep
玛利亚轻摇着他，哄她的小宝贝入睡
But they left him to die like a tramp on the street
但他们却让他像流浪汉一样死在街头
When the battles are over and the victory's won
当战争结束，胜利到来
Everyone mourns for the poor man's son
所有人都为穷人的儿子哀悼
Red white and blue and victory sweet
红白蓝三色，胜利的甜美
And they left them to die like a tramp on the street
但他们却让他们像流浪汉一样死在街头