The Dustbowl(2012 Remaster) - Everything But The Girl

The Dustbowl (2012 Remaster) - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Spending time with him again
再次与他共度时光
Intending to put things back when they were alright
试图让一切回到往昔的美好
Just when we reach dry land why must it all get out of hand again tonight drinking till my tongue got loose
当我们即将上岸 为何今夜又失控放纵 醉到口不择言
And thinking that the way it used to be was wrong
开始怀疑过去的方式都是错误
Staying till the evening＇s wrecked
停留至夜色破碎
By saying things just for effect went on too long
说着伤人的话 持续太久
I used to think that you were all that kept me sane
曾以为你是让我保持理智的支柱
When all else failed
当其他一切都不再可靠
Now I think you were
如今我才恍然醒悟
Probably what drove me off the rails
或许你才是让我迷失的缘由
Talking with our voices raised
我们声嘶力竭地争吵
Walking home to silent days and tears
踏着沉默与泪痕归家
I said would rather shout
我宁愿放声呐喊
For after all what＇s love to cry about
毕竟爱情何须用泪水诠释
I used to think you would hold out best of us all
曾以为你会是我们中最坚韧的那个
Am I flattering myself
是我在自我陶醉吗
Or was I the one who made you cynical
还是我让你变得如此冷漠