Stop This World(LP版) - Mose Allison

Stop This World (LP版) - Mose Allison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mose Allison

Stop this world let me off
停下这世界 让我逃离
There's just too many pigs in the same trough
同槽争食的猪猡实在太多
There's too many buzzards sitting on the fence
围墙上盘旋的秃鹫数不胜数
Stop this world it's not making sense
停下这世界 一切都失去意义
Stop this show hold the phone
终止这场戏 挂断这通电话
Better days this lad has known
这少年曾拥有更美好的时光
Better days so long ago
那美好岁月已远去多年
Hold the phone won't you stop this show
快停下 别再继续这场表演
Well it seems my little playhouse has fallen down
我的小小剧场 早已坍塌成碎片
I think my little ship has run aground
我的小船搁浅 再难扬帆向前
I feel like I'm in the wrong place
恍然惊觉 置身错误的地点
My state of mind is a disgrace
混乱思绪 如同耻辱的标签
So won't you stop this game deal me out
求求你终止游戏 让我退出局间
I know too well what it's all about
我早已看透这虚伪的假面
I know too well that it had to be
我早该明白 这是注定的终点
Stop this game you know it's ruining me
停止这场游戏 你知道它在摧毁我
Well I got too smart for my own good
我太过聪明 反而害了自己
I just don't do the things I know I should
明知该做什么 却偏偏不去做
There's bound to be some better way
一定有更好的出路
I just got one thing more to say
我还有最后一句话要说
And that is stop this game deal me out
那就是 停止这场游戏 让我退出
I know too well what it's all about
我早已看透这虚伪的假面
I know too well that it had to be
我早该明白 这是注定的终点
Stop this game you know it's wrecking me
停止这场游戏 你知道它在摧毁我