I Can’t See Anything (But You) - Dionne Warwick

I Can't See Anything(But You) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I should thank you for the flowers
我该感谢你送的花束
Can't imagine how you came to think of those
难以想象你怎会记得我最爱的颜色
That same colour rose for me
那支同色玫瑰专为我绽放
My world is made up of memories
我的世界由回忆编织而成
You and I the laughter and tears
你我共度的欢笑与泪水
You never need to worry
你永远不必担忧
I can't see anything
我的视线所及
See anything but you
唯有你的身影
There could be so many others
世间有万千过客
But I can't see anything
而我眼中空无一物
See anything but you
唯有你的身影
I remember all the good things
回忆如潮水漫溯
When you held me for the first time
初拥时悸动依旧
Things were right
那刻永恒
On that rainy night for us
雨夜为我们停留
Love then now and forever
爱意亘古绵长
No time real and right where we are
此刻即是永恒的真实
As good as my eyes can be
纵使我双眼明澈如初
I can't see anything
我的视线所及
See anything but you
唯有你的身影
There could be some many others
纵然人潮汹涌如海
But I can't see anything
而我眼中空无一物
See anything but you
唯有你的身影
No one ever cried
从未有人为此落泪
No one ever stood in the way
无人能阻挡我们的爱
Ev'rybody lies
世人皆在说谎
Ev'rybody buys what love is today
如今人人都为爱痴狂
You can be a fool
你可以做个傻瓜
In the beginnin baby you were there
最初是你在我身旁
And when you're winning
当你赢得芳心
What do you do
又该如何自处
Don't ask me
别来问我
I can't see anything
我的视线所及
See anything but you
唯有你的身影
There could be so many others
世间有万千过客
But I can't see anything
而我眼中空无一物
See anything but you
唯有你的身影
There could be so many others but
纵有万千过客
I can't see anything
我的视线所及
See anything but you
唯有你的身影
There could be so many others
世间有万千过客
But I can't see anything
而我眼中空无一物
See anything but you
唯有你的身影
There could be so many others but
纵使繁华三千掠过