Yours - Dionne Warwick

Yours - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They told me love don't last forever
他们曾说爱不会永恒
Now I understand
如今我终于明白
To think that only yesterday
回想昨日你仍
You held me in your hands
将我捧在掌心
And I became a woman
我蜕变成女人
And you became the world to me
而你成为我的全世界
I was lost no dream to high
我曾迷失 却无梦不可及
No star to far apart
无星不可触碰
Your carpet ride holding me
你带我乘着飞毯遨游
You led me to believe
让我深信不疑
That I was yours yours
我曾完全属于你
I swallowed every lie
咽下所有谎言
And you will cry when I'm away
当我离去时你会哭泣
On your own like me
独自一人 如我般孤寂
When I was yours
当我属于你的往昔
I could live my life without you
没有你 我也可以继续生活
That is not enough
但这远远不够
I can't lie awake believin' you don't want my love
我无法欺骗自己 假装你不渴望我的爱
Alone in my desire
独自承受着渴望
And still the fire burns my friend
但心中的火焰仍在燃烧 我的朋友
I was there I loved you well
我曾真心爱过你
Though we are far apart
虽然我们天各一方
I love you still
我依然爱着你
I relive the very moment
我重温那一刻的悸动
When you called me yours yours
当你宣告我是你的专属
Don't let me die inside
别让我在回忆里枯萎
Save me from the memories
将我从泪水中打捞
The hours that I cried
那些崩溃的漫长时分
Say to me that I am yours
请再次确认我的归属
Yours mine eternity
你我交织的永恒誓约
And you will cry when I'm away
当我离去时你会哭泣
On your own like me when I was yours
独自一人 就像曾经属于你的我
Yours yours don't let me die inside
你的 你的 别让我心死于此
Save me from the memories
将我从泪水中打捞
The hours that I cried
那些崩溃的漫长时分
Say to me that I am yours
请再次确认我的归属
Yours for eternity
永远属于你
And you will cry when I'm away
当我离去时你会哭泣
The hours that I cry
我哭泣的漫长时光
Say to me that I am yours yours
请对我说我属于你 永远属于你
Don't let me die inside
别让我在回忆里枯萎
Save me from the memories
将我从泪水中打捞
The hours that I cried
那些崩溃的漫长时分
Say to me I am yours
请对我说我属于你
I am yours
我永远属于你