Can’t Hide Your Love - Herbie Hancock

Can't Hide Your Love - Herbie Hancock (赫比·汉考克)

No matter where you go I´m right behind
不管你去哪 我都紧随其后
There ain´t a secret place that I can´t find
没有我找不到的地方
If you look in your heart of hearts you´ll find me there
如果你审视一下自己的内心 就会发现我在那里
I´ve been there from the start and I ain´t goin´ nowhere
一开始我就在那里 我哪也不会去
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
It´s your destiny don´t you see
这是你的命 你不知道吗
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
You´re a part of me gotta be
你一定是我的一部分
You say you´re on the run well so am I
你说你在逃避 我也是
You´re not the only one who´s ever tried
你不是这样做过的第一个人
If your heart leads the way there´s on reason to pretend
如果你的心给了你指引 那就没理由再假装了
I got my mind made up I´ll get you in the end
我下定决心了 最后一定会得到你
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
It´s your destiny don´t you see
这是你的命 你不知道吗
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
You´re a part of me gotta be
你一定是我的一部分
Baby when you´re close to me
宝贝 你离我很近
I am lost in my fantasy
我在幻觉中迷失了
Oh my love when you touch me burn me
亲爱的 当你触摸我时 我快要被你燃烧
I feel the fire I feel the fire
我快要被你燃烧
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
It´s your destiny don´t you see
这是你的命 你不知道吗
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
You´re a part of me gotta be
你一定是我的一部分
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
It´s your destiny don´t you see
这是你的命 你不知道吗
You can´t hide your love away from me
你无法隐藏你对我的爱
You´re a part of me gotta be
你一定是我的一部分