Gettin’ to the Good Part - Herbie Hancock

Gettin' to the Good Part - Herbie Hancock (赫比·汉考克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're at the ending of another day
又一天即将落幕
Inhibitions start to slip away
心防渐渐卸下
We'll find a nice place to dine
寻一处温馨之地共进晚餐
Get out the candlelight
点燃烛光
A little music and wine
配上音乐与美酒
We're gonna do just fine
一切都会恰到好处
Got to ease into the dance
缓缓步入舞池
And give love's groove a chance
让爱的节奏引领我们
'Cause in a moment all the magic's gonna start
因为转瞬间 魔法即将上演
We're getting to the good part
我们正步入美妙篇章
It's time to really let your hair hang down
是时候彻底放下束缚
Got to set your soul loose
让灵魂自由舒展
Just relax into the evening sound
只需沉醉于暮色旋律
Feel the music take you
任音符将你牵引
There ain't not problems tonight
今夜烦忧皆消散
Just put your trust in me
请将信任交予我手
We're gonna make it alright
一切都会变得美好
Oh baby can't you see
亲爱的难道你看不见
Got to ease into the dance
缓缓步入舞池
And give love's groove a chance
让爱的节奏引领我们
'Cause in a moment all the magic's gonna start
因为转瞬间 魔法即将上演
We're getting to the good part
我们正步入美妙篇章
Getting to the good part
走向最美妙的时刻
Tonite there's a message written up in the stars
今夜繁星密布 传递着爱的讯息
It's time for us to open our hearts
是时候敞开心扉 让爱意流淌
Reach out-got to let our feelings take us up high
伸出手 让澎湃心绪带我们翱翔
No doubt we got the power to fly
毋庸置疑 我们拥有飞翔的力量
We're getting to the good part
我们正步入美妙篇章
Tonite there's a message written up in the stars
今夜繁星密布 传递着爱的讯息
It's time for us to open our hearts
是时候敞开心扉 让爱意流淌
Reach out-got to let our feelings take us up high
伸出手 让澎湃心绪带我们翱翔
No doubt we got the power to fly
毋庸置疑 我们拥有飞翔的力量
So baby move your body close to mine
亲爱的 将你的身体贴近我
Feel that warm sensation
感受那份炽热的悸动
Let me take the worry from your mind
让我为你驱散所有烦忧
Give in to temptation
纵情沉溺在这诱惑中
Forget the clock on the wall
别在意墙上的时钟
Let's turn the lights down low
让我们调暗灯光
We're gonna have us a ball
共赴这场盛宴
If we just take it slow
若我们放慢脚步
Got to ease into the dance
缓缓步入舞池
Ease into the dance
慢慢融入这舞步
And give love's groove a chance
让爱的节奏引领我们
Give love's groove a chance
让爱的节奏尽情流淌
'Cause in a moment all the magic's gonna start
因为转瞬间 魔法即将上演
Getting to the good part
走向最美妙的时刻
Getting to the good part
走向最美妙的时刻
Getting to the good part
走向最美妙的时刻