Little Dreamer - ヤヅキ

Little Dreamer - ヤヅキ (Yazuki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ヤヅキ

曲：ヤヅキ

宇宙夢中中毒中の僕は空を今
此刻沉迷于宇宙幻梦中的我正仰望天空
飛行中妄想中最中の僕は上を見た
沉浸于飞行与妄想的我抬头向上望去
星が月が雲が太陽が僕を包む
繁星皓月流云骄阳将我温柔包围
暖かくて夢から覚めて朝が来る
温暖中苏醒之际清晨已悄然降临
何もない日常が
空无一物的日常
繰り返されていくよ
仍在不断循环往复
この空を見ていても
即便凝望这片天空
何も分からない
也依然一无所知
空を飛ぶ夢を見た
曾梦见翱翔天际
宇宙を駆けていたよ
曾驰骋于浩瀚宇宙
何もないこの空に
这片虚无的天空中
答えがあるようだ
仿佛暗藏着答案
この夢のお話の終結を探そうか
是否该去探寻这场梦境故事的结局
まるで今日常を
仿佛此刻正跃出
飛び出してるような
平凡日常的桎梏
宇宙夢中中毒中の僕は空を今
此刻沉迷于宇宙幻梦中的我正仰望天空
飛行中妄想中最中の僕は下を見た
沉浸于飞行与妄想的我低头向下望去
家が森が海が地球とか僕を包む
屋宇森林海洋地球将我温柔包围
暖かくて夢から覚めて朝が来る
温暖中苏醒之际清晨已悄然降临
何もない日常が
空无一物的日常
繰り返されているよ
仍在不断循环往复
夢の空を駆けるよ僕は探してる
我正追寻着那片梦中的天空
宇宙夢中中毒中飛行中妄想中
沉醉宇宙中 飞行幻象中
途中渦中最中再現中転回中
漩涡中途 再现轮回中
飛んで落ちて歩いて
飞坠奔走精疲力竭
走って疲れてる
答案断断续续焦灼
答え悶え途切れて
朦胧不清疲惫不堪
見えない疲れたよ
仍梦见翱翔天际
空を飛ぶ夢を見る
此刻正驰骋于宇宙
宇宙を駆けているよ
向着虚无缥缈的苍穹
何もないこの空に答えを求めてる
执着追寻着答案
この夢のお話に終結はあるのかな
这场梦境的故事是否会有结局呢
でも今は日常を
但此刻仿佛已然
飛び出してるようだ
挣脱了平凡的日常
空を飛ぶ夢を見た
曾梦见翱翔天际
宇宙を駆けていたよ
曾驰骋于浩瀚宇宙
何もないこの空に
这片虚无的天空中
答えがあるようだ
仿佛暗藏着答案
この夢のお話に終結はないようだ
这场梦境的故事似乎永无终结之日
僕は今空を飛ぶ答えはここにある
此刻我翱翔天际答案就在此处
宇宙夢中中毒中の僕は空を飛ぶ
沉迷宇宙幻梦的我正翱翔天际
飛行中妄想中最中の僕は空を飛ぶ
沉浸飞行妄想的我正翱翔天际
途中渦中再現中の僕は空を飛ぶ
漩涡再现途中的我正翱翔天际
宇宙夢中中毒中の僕は空を飛ぶ
沉迷宇宙幻梦的我正翱翔天际
飛行中妄想中最中の僕は空を飛ぶ
沉浸飞行妄想的我正翱翔天际
宇宙夢中飛行中の僕は空で
沉醉宇宙飞行的我在天际遨游