Music Surfer - flumpool

Music Surfer - flumpool (凡人谱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山村隆太

曲：阪井一生

ステレオに響く君と僕のリズム
立体声回响着属于你我的节奏
互いの鼓動探り合いながら
在相互探寻彼此心跳的过程中
君の夢の波長狭間で僕は
我在你梦想波长的夹缝之间
明日へのメロディー
将通往明天的旋律
煌めく音に乗って
乘上璀璨闪耀的音符
奇跡のようなフレーズ
犹如奇迹般的乐句
もっと口ずさんでもっと踊って
再多哼唱一些 再多舞动一些
フルボリューム
以最大音量
未来へと鳴らせキャビネット
向着未来鸣响共鸣之匣
うだるビート
沸腾的节拍
上昇するスパイラル
不断攀升的螺旋
つまらない日々を
与其让无聊的日常
ループするくらいならいっそ今
不断循环往复 倒不如就在此刻
僕らのグルーヴ
让我们的韵律
奏でよう
尽情奏响吧
爪弾くコードは
指尖拨动的和弦
何だっていいからさ
无论何种都无所谓
君が繋いでよ僕は歌うから
由你来连接 我会放声歌唱
ほら知らぬ間に
看啊 不知不觉间
集い始めるオーディエンス
开始聚集的听众们
希望へのメロディー
承载希望的旋律
呼応する波に乗って
乘上相互呼应的音浪
僕らだけのワンフレーズ
只属于我们的独特乐句
きっと見つかるさ
必定能够找到
もっと笑って
再多欢笑一些
涙はリバーブに変えてしまえ
将泪水转化为混响效果吧
悲しみや失望はそうさ
悲伤与失望啊 没错
深みを出す為の
都是为了增添深度
エフェクターと思えりゃ
若将其视为音效器
ほら愛着も湧いてくるさ
看啊 连爱恋也会油然而生
いつしかエピローグ
终有一天迎来终章
静寂や不安に包まれようとも
即便被寂静与不安包围
刹那でもいい
哪怕仅是刹那也好
僕らは究極の和音になる
我们终将成为极致的和弦
奇跡のようなフレーズ
犹如奇迹般的乐句
もっと口ずさんでもっと踊って
再多哼唱一些 再多舞动一些
フルボリューム
以最大音量
未来へと鳴らせキャビネット
向着未来鸣响共鸣之匣
うだるビート
沸腾的节拍
上昇するスパイラル
不断攀升的螺旋
つまらない日々を
与其让无聊的日常
ループするくらいならいっそ今
不断循环往复 倒不如就在此刻
僕らのグルーヴ奏でよう
让我们的韵律尽情奏响吧
いつまでも
直到永恒