Dust on the Bible - Wanda Jackson

Dust on the Bible - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I went into a home one day
有一天我走进一个家
To see some friends of mine
去看望我的朋友们
Of all the books and magazines
在所有的书籍和杂志中
Not a Bible could I find
我找不到一本圣经
I asked them for the Bible
我向他们要了圣经
When they brought it what a shame
当他们拿来时，真是令人遗憾
For the dust was covered over it
因为上面覆盖着厚厚的灰尘
Not a fingerprint was plain
连一个指纹都看不清
Dust on the Bible dust on the holy word
圣经上积满了尘埃 神圣的话语被尘封
The words of all the prophets
所有先知的预言
And the sayings of our Lord
以及我们主的教诲
Of all the other books you'll find
在所有其他书籍中
There's none salvation holds
没有一本能带来救赎
Get the dust off the Bible
拂去圣经上的尘埃
And redeem your poor soul
拯救你可怜的灵魂
Oh oh

Oh oh

Oh oh

You can read your magazines
你可以阅读你的杂志
Read of love and tragic things
读到爱情和悲剧的故事
But not one verse of scripture
却没有一句经文
Not one verse do you know
你一句经文都不知道
When it is the very truth
而它却是最真实的真理
It's content's good for you
它的内容对你有益
But dust on the Bible will doom your poor soul
但圣经上的尘埃将毁灭你可怜的灵魂
Dust on the Bible dust on the holy word
圣经上积满了尘埃 神圣的话语被尘封
The words of all the prophets
所有先知的预言
And the sayings of our Lord
以及我们主的教诲
Of all the other books you'll find
在所有其他书籍中
There's none salvation holds
没有一本能带来救赎
Get the dust off the Bible
拂去圣经上的尘埃
And redeem your poor soul
拯救你可怜的灵魂
If you have a friend
如果你有朋友
You'd like to help along life's way
想要帮助他走过人生的路
Just tell him that the good book
只需告诉他，这本好书
Shows a mortal how to pray
教导凡人如何祈祷
The best advice to give him
给他最好的建议
That will make his burden light
让他的负担变得轻松
Is to dust off Bible trade the wrong for the right
就是拂去圣经上的尘埃，用正确取代错误
Dust on the Bible dust on the holy word
圣经上积满了尘埃 神圣的话语被尘封
The words of all the prophets
所有先知的预言
And the sayings of our Lord
以及我们主的教诲
Of all the other books you'll find
在所有其他书籍中
There's none salvation holds
没有一本能带来救赎
Get the dust off the Bible
拂去圣经上的尘埃
And redeem your poor soul
拯救你可怜的灵魂
Amen
阿门
Amen
阿门