Shakin’ All Over - Wanda Jackson

Shakin' All Over - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you move in right up close to me
当你缓缓贴近我身旁
That's when I get the shakes all over me
我便会浑身颤抖难自持
Quivers down my backbone
战栗沿着脊梁蔓延
I got the shakes down my knee bone
双膝发软震颤不休
Yeah the tremors in my thigh bone
连大腿都在微微发抖
Shaking all over
这颤抖席卷我全身
Just the time that you say goodnight to me
当你轻声道晚安时分
Brings that feeling on inside of me
这悸动便在我心底翻涌
Quivers down the backbone
脊椎传来阵阵战栗
I got the shivers down the thigh bone
我的大腿骨也在颤抖
Yeah the tremors in my back bone
是啊 脊柱里的震颤
Shaking all over
这颤抖席卷我全身
Quivers down right up close to me
当你靠近时我浑身颤栗
That's when I get the shakes all over me
我便会浑身颤抖难自持
Quivers down my backbone
战栗沿着脊梁蔓延
I got the shakes in my thigh bone
我的大腿骨也在颤抖
Yeah the tremors in my knee bone
我的膝盖骨都在颤抖
Shaking all over
这颤抖席卷我全身
Shake shake
颤抖 颤抖
Shake shake
颤抖 颤抖
Shake shake
颤抖 颤抖
Shake shake
颤抖 颤抖
Shake shake
颤抖 颤抖