Rip It Up - Wanda Jackson

Rip It Up - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's Saturday night
周六夜晚正当时
And I just got paid fool about my money don't try to save
刚领薪水别劝我存钱 今朝有酒今朝醉
My heart says go go have a time
心跳催促快去狂欢
Cause it's Saturday night baby I'm feelin' fine
周六之夜 我正恣意飞扬
I'm gonna rock it up ooh gonna rip it up
我要摇滚炸场 尽情释放
Gonna shake it up gonna ball it up
摇摆热舞 挥霍无度
We're gonna rock it up and ball tonight
今夜我们要摇滚到天明
Got me a date and I won't be late pick me up in the 88
佳人有约绝不迟到 开着88款来接我
Shag on down to the union hall
直奔工会大厅去狂欢
When the gang starts jumpin' I'll have a ball
当伙伴们开始摇摆 我就尽情享受
I'm gonna rock it up gonna rip it up
我要摇滚起来 尽情释放
Gonna shake it up gonna ball it up
摇摆热舞 挥霍无度
We're gonna rock it up and ball tonight
今夜我们要摇滚到天明
Along about ten I'll be flyin' high walk on out into the sky
十点左右我就要嗨翻天 漫步云端
I don't care if I spend my gold
花光积蓄我也无所谓
Cause tonine I'm gonna be one happy soul
因为今晚我只要做个快乐人
I'm gonna rock it up gonna rip it up
我要摇滚起来 尽情释放
Gonna shake it up gonna ball it up
摇摆热舞 挥霍无度
We're gonna rock it up and ball tonight
今夜我们要摇滚到天明