The Minotaur’s Song(2010 Remaster) - The Incredible String Band

The Minotaur's Song (2010 Remaster) - The Incredible String Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Straight from the shoulder I think like a soldier
我像士兵一样直接而坚定地思考
I know what's right and what's wrong
我知道什么是对与错
He knows what's right and what's wrong
他知道什么是对与错
I'm the original discriminating buffalo man
我是原始的水牛人，善于辨别
And I'll do what's wrong as long as I can
只要我能，我就会做错事
He'll do what's wrong as long as he can
只要他能，他就会做错事
I live in a labyrinth under the sea
我生活在海底的迷宫中
Down in the dark as dark as can be
在深不见底的黑暗中
I like the dark as dark as can be
我喜欢黑暗，越黑越好
He likes the dark as dark as can be
他喜欢黑暗，越黑越好
I'll even attack you or eat you whole
我甚至会攻击你，或将你整个吞下
Down in the dark my bone mills roll
在黑暗中，我的骨磨滚动
Porridge for my porridge bowl
为我的粥碗准备粥
Porridge for his porridge bowl
为他的粥碗准备粥
I'm strong as the earth from which I'm born
我如大地般强壮，我生于大地
He's strong as the earth from which he's born
他如大地般强壮，他生于大地
I can't dream well because of my horns
因为我的角，我无法好好做梦
He can't dream well because of his horns
因为他的角，他无法好好做梦
I'm strong as the earth from which I'm born
我如大地般强壮，我生于大地
He's strong as the earth from which he's born
他如大地般强壮，他生于大地
I can't dream well because of my horns
因为我的角，我无法好好做梦
He can't dream well because of his horns
因为他的角，他无法好好做梦
A minotaur gets very sore
米诺陶洛斯感到非常愤怒
His features they are such a bore
他的特征如此乏味
His habits are predicta bull
他的习惯如牛般可预测
Aggressively relia bull bull bull
他极具攻击性，牛气冲天
I'm strong as the earth from which I'm born
我如大地般强壮，我生于大地
He's strong as the earth from which he's born
他如大地般强壮，他生于大地
I can't dream well because of my horns
因为我的角，我无法好好做梦
He can't dream well because of his horns
因为他的角，他无法好好做梦
I'm the original discriminating buffalo man
我是原始的水牛人，善于辨别
And I'll do what's wrong as long as I can
只要我能，我就会做错事
He'll do what's wrong as long as he can
只要他能，他就会做错事
As long as he can as long as he can
只要他能，只要他能
As long as he can as long as he can
只要他能，只要他能
As long as he can as long as he can
只要他能，只要他能