OH BO(Explicit) - Bo Burnham

OH BO (Explicit) - Bo Burnham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel like hip hop
我感受着嘻哈的脉动
I feel like hip hop used to be a voice
曾几何时 嘻哈是无声者的喉舌
For the voiceless you know
你懂我说的
And now it's become at least in the mainstream a symbol of
如今至少在主流视野里 它却沦为
Misogyny
性别歧视的象征
Gay panic
恐同情绪的温床
Fiscal irresponsibility you know
财务放纵的借口 你明白吧
So I figure if you can't beat 'em join 'em
既然无法战胜 不如随波逐流
Hittin' the club up vip
夜店VIP区狂欢作乐
I got a fake mustache and a fake id
假胡须假证件全副伪装
I look like woolly willy
活像毛绒玩具威利
With a really woolly willy
带着夸张的男性特征
And I bypass the bouncer pass by an ex
绕过保安遇见前任
And I flex and bounce her wowzer
我炫耀着把她震晕
Look at all of bo's hoes
看那群围着Bo的姑娘
Lookin' for a ride on bo's hose
都想搭上他的顺风车
And I spot a little latino booty so big
瞧见拉丁姑娘的翘臀如此傲人
Call it Oprah's ego
堪比奥普拉的膨胀自尊
We go do it through it she says
她说我们就这样放纵沉沦
Ay dios mia mi amigo
天啊 我的朋友
Pull it out stick in your mouth
掏出来塞进你嘴里
And I bust in the back of ya
我在你身后尽情释放
Swallow b**ch
咽下去吧
There's people starving in Africa
非洲还有人正在挨饿
Single every single day
夜夜笙歌独自狂欢
Do it every single way
花样百出纵情享乐
Make the single ladies say
惹得单身女郎娇嗔
Oh bo

And if I were gay
纵使我口称直男
Though I swear I'm straight
却让兄弟们都惊叹
I'd make the fellas say
引得男人们都呼喊
Oh bo

I said oh bo
我说 哦 宝贝
Oh bo yeah

You're an ice cream sundae with a cherry on top
你就像淋着樱桃的冰淇淋圣代
Be careful cherry 'cause I'm the king of pop
小心那颗樱桃 我可是流行天王
Pop pop pop goes my weasel
砰砰砰 我的黄鼠狼在跳舞
Now you look like Jackson Pollock's easel yeah
现在你活像波洛克的画布 耶
My suggestion is you don't blow 'til you know what congestion is
建议你先搞懂什么是堵塞再吹嘘
Swallow when you know what digestion is
等明白何为消化再下咽
Follow bo the only question is
跟着节奏 唯一的问题是
Have you been splattered before by the mad hatter matador
你可曾被疯狂帽匠斗牛士溅得满身狼藉
Cake batter never more it don't matter whether your
蛋糕糊再也不会 管你是
Spanish French Swedish or Cambodian
西班牙 法国 瑞典还是柬埔寨裔
I'll slime you so hard you could be on Nickelodeon
我会让你黏糊到能上儿童频道当嘉宾
Single every single day
夜夜笙歌独自狂欢
Do it every single way
花样百出纵情享乐
Make the single ladies say
惹得单身女郎娇嗔
And if I were gay
纵使我口称直男
Though I swear I'm straight
却让兄弟们都惊叹
I'd make the fellas say
引得男人们都呼喊
Oh bo

Oh bo

I said oh bo
我说 哦 宝贝
I said oh bo
我说 哦 宝贝
You think that you can handle me
你以为能招架住我这般
Girl don't make me laugh
姑娘别逗我发笑
I said my junk is bipolar
我说我这玩意情绪多变
It'll split you in half I said it
能把你劈成两半 我说真的
And if your lucky I might just bring you home
要是走运 说不定带你回家
And I'll have you going down like you're growing an extra chromosome
让你俯首称臣像多了条染色体
And when you grab me don't grab me by my buns
抓我的时候可别碰我后臀
'Cause I got a bad case of ru runs
因为我正闹肚子
I got the runs
我正闹肚子
I got the runs ah
我惹上麻烦啦
Single every single day
夜夜笙歌独自狂欢
Do it every single way
花样百出纵情享乐
Make the single ladies say
惹得单身女郎娇嗔
Oh bo

And if I were oh
要是我能
So then I were yeah
那就来吧
And if I were
要是我可以
I wanna break it down for ya'll
让我为你们细细道来
I came from the streets with nothin'
我曾街头漂泊 一无所有
Now I'm makin' hit records
如今创作热门金曲
For my people still livin' in the streets
献给仍在街头挣扎的同胞
Still livin' in poverty I wanna tell you
那些深陷贫困的人们 我想告诉你们
I'm doing this for you
我正为你们而奋斗
My success is your success
我的成功就是你们的成功
And I know you may be thinking
我知道你们或许在想
Hey if you really believe that
嘿 若你真如此笃信
Why don't you use some of your money
何不散尽千金
To help rebuild the neighborhood
重建破败街巷
Instead of putting spinning rims on a gold jet ski
而非给黄金摩托艇装炫酷轮毂
And to that I say
对此我只想说
Uh oh chorus is coming up
噢噢 副歌即将来袭
Single every single day
夜夜笙歌独自狂欢
Do it every single way
花样百出纵情享乐
Make the single ladies say
惹得单身女郎娇嗔
Oh bo

And if I were oh
要是我能
So then I were yeah
那就来吧
And if I were
要是我可以
You got a fume like a tuna
你散发金枪鱼般的味道
Ah smell you later
待会儿再闻
I met a fat chick and I f**ked her in an elevator
遇到个丰满女孩 在电梯里*翻云覆雨
It was wrong on so many levels
这错得离谱 层层皆是罪
I said it was wrong on so many levels
我说这错得离谱 层层皆是罪
I said ah well it was wrong oh
我说啊 这简直大错特错