Through the Looking Glass(First Recorded Version; 2006 Remaster) - The Monkees

Through the Looking Glass (First Recorded Version|2006 Remaster) - The Monkees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You call my name then you run for protection
你呼唤我的名字 却又躲进保护壳里
I reach out to hold you but it's just your reflection
我伸手想拥抱 却只触到你镜中的身影
Through the looking glass
透过那面魔镜
You've been looking at your life through a mirror
你总透过镜面审视自己的人生
It's time you started seeing things a little bit clearer
是时候该更清醒地看清现实
Than through the looking glass
而非困在镜中幻象
Let me break through girl
让我冲破这桎梏吧 亲爱的
I still love you girl
我依然深爱着你 亲爱的
I think you love me by the way you come on girl
你靠近的方式让我以为你爱我 女孩
Then I turn around for a minute you're gone girl
可当我转身片刻 你已消失无踪 女孩
Through the looking glass
透过那面魔镜
And I've got some things that I'm trying to show you
我有些真心想要让你看清
But you fade away how can I get to know you
你却渐渐消散 我该如何读懂你
Through the looking glass
透过那面魔镜
You're looking through me
你目光穿透我却视若无睹
Like you never knew me
仿佛我们素未谋面
You call my name then you run for protection
你呼唤我的名字 却又躲进保护壳里
I reach out to hold you but it's just your reflection
我伸手想拥抱 却只触到你镜中的身影
Through the looking glass
透过那面魔镜