Two Steps - Dana Hassall

Two Steps - Dana Hassall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was running from the past I left behind
我曾拼命逃离过往的阴影
Too scared to slow it down
惶惑中不敢停下脚步
You were hiding from the mess of yesterday
你也在躲避昨日的狼藉
Trying to find your own way out
试图寻一条脱身之路
We fit together like puzzle pieces
我们曾如拼图般严丝合缝
Couldn't bear to be apart
无法忍受分离之痛
But you heard thunder
可你已听见
Coming in the distance
远方隐隐雷鸣
You're gonna run out on my heart
你终将逃离我的心房
And I can't stop you
而我无力挽留
I've got two steps two feet
仅剩两步之遥
'Til you walk right out the door
你就要转身离去
And I won't hear from you no more
从此音讯全无
I've got two steps to make you see
我要用最后两步
This don't have to be the end
让你明白这不该是终点
Gotta make you see sense in just two steps
两步之内定要你回心转意
So scared of falling it took everything we had
我们耗尽所有勇气 仍畏惧坠入深渊
To let the fire burn within
任那团火焰在心底灼烧
We found each other and we held on tight and I
我们相拥相依 十指紧扣
I never wanted it to end
我从未想过故事落幕
But you thought different
可你早已另作打算
I've got two steps two feet
仅剩两步之遥
'Til you walk right out the door
你就要转身离去
And I won't hear from you no more
从此音讯全无
I've got two steps to make you see
我要用最后两步
This don't have to be the end
让你明白这不该是终点
Gotta make you see sense in just two steps
两步之内定要你回心转意
Oh can't stop you
我无法挽留你
No I can't stop you
是的 我无力挽留
If you wanna leave
若你决意离去
If you wanna leave
若你决意离去
Oh can't stop you
我无法挽留你
No I can't stop you
是的 我无力挽留
If you wanna leave
若你决意离去
If you wanna leave
若你决意离去
Oh I can't stop you
我终究无法阻挡
No I can't stop you
是的 我无力挽留
If you wanna leave
若你决意离去
Baby Please don't leave
亲爱的 请别离开
Started running from the past we left behind
我们开始逃离那些被遗落的过往
I'm too scared to slow it down
我惶恐不安 不敢放慢脚步